Je suis mexicain, y no uso sombrero

6 mois en France..

2012-03-02T08:43:00.000-08:00

Que onda lectores,

Les debo una enorme disculpa. Lamento haber tardado tanto en escribir, pero después de la última entrada, y a partir del Viernes pasado, salí de vacaciones.

Si, como cada más ó menos 1 mes y medio ó 2 meses, ya me tocaba, tras haber tenido el periodo más largo de clases entre vacaciones.

La verdad se me hace muy raro eso de que tengan vacaciones a cada rato, pero bueno, me gusta, y no soy nadie para decirles que dejen de hacerlo, salgo ganando.

El Viernes, tras salir de vacaciones, me decidí lanzar a París ese mismo día.

Si, otra vez por allá.

La verdad es que esa ciudad cada vez me gusta y me enamora más, y cada vez me cuesta más dejarla cada que me tengo que ir de allí. Es una ciudad preciosa, y con muchos atractivos en todos los aspectos, como son los monumentos, museos, jardines, el Senna, pero también en cuanto a lo que podría ser la vida diaria.

Esta vez, por una parte, no fui tanto en el plan de 'turistear', sino más intentando meterme y vivir la vida de un parisino común y corriente. Trataba de ver los detalles de la gente que trabajaba en los negocios, los negocios mismos, la gente que iba en el metro.

A mi me gusta muchísimo ir en el metro. Además de que es el medio de transporte más eficaz y barato, te mete verdaderamente de lo que es el París de la calle, y no el que todos quieren ver, junto con la Torre Eiffel y todos los monumentos y luces del exterior.

Allí, te encuentras a muchos vagabundos, gente que se sube para cantar y conseguir dinero, otros que simplemente piden el dinero, sin tratar de hacer gran cosa por merecerlo. Ahí conoces y aprendes mucho sobre la vida y el modo de vivir de una cultura, metiéndote en donde está la gente, no sus atractivos turísticos.

En el metro ves absolutamente de todo. Desde vagabundos, pobres, negros ó arabes, hasta turistas con sus cámaras gigantescas y empresarios con sus computadoras y sus teléfonos smartphone.

Realmente hay una mezcla, y la gente, en general, se muestra respeto, y no se mete con el otro.

Al mismo tiempo que el francés es una persona fría y cerrada (de manera general, claro), también se fija mucho en la educación y en la amabilidad. Todo el mundo se habla de usted si no se conoce, y cuando vas a un negocio ó un restaurante, normalmente, la gente te trata muy amable, y por obvias razones.

Esa mezcla de las características de un francés 'promedio', hacen ver que podría tener como una amabilidad hipócrita, y que no se va a extender a abrirte los brazos como un amigo. Solo serás una persona a la que atendió en su negocio.

Eso, en mi punto de vista, podría ser considerado el contrario que en nuestro país, ya que la gente es muy abierta y cálida, pero también, en los negocios y restaurantes, no te tratan de la mejor manera, pero bueno, no me voy a poner a hacer comparaciones.

También durante mi estancia me dediqué mucho a grabar video de todo, desde las calles comunes y corrientes con cosas del día a día, hasta monumentos apantallantes e imponentes.

Además, me dí a la tarea de entrevistar gente, reunida en los monumentos, acerca de nuestro país. Me dio mucha curiosidad saber cuál es el verdadero conocimiento que tiene la gente sobre México, sus características, ó hasta detalles curiosos que te puedan divertir ó enojar.

Obviamente, algo que podría hacer relucir mucho más las entrevistas, es que en París tienes el 50% de posibilidades de encontrarte con un extranjero ó con un francés, por lo que tienes un panorama muy abierto, y puedes conseguir desde la visión de un parisino, hasta la de un inglés, italiano ó portugués.

Este 'proyecto', lo dividí en 3 videos, y ya publiqué el primero, espero lo disfruten:

Algo que también me puse a hacer, fue ir a los museos.

Si, la verdad es que no es mi fuerte, ni esté metido en las pinturas ó las grandes obras mundialmente conocidas, pero me llamó la atención ir. Hay que aprovechar que estás en la ciudad con más museos en el mundo.

Una gran ventaja que tengo, es que, por ser estudiante en la Unión Europea, me salen gratis casi todos los museos en las exposiciones permanentes. Aunque eso sí, de todos modos no son muy caros.

No les voy a echar un choro sobre el arte y las pinturas, porque ni me leen para eso, ni yo soy un experto como para platicarles, pero les contaré sobre qué me parecieron.

Uno de los museos que fui, fue el del Centro G. Pompidou (nombre del Presidente francés de ese tiempo, Georges Pompidou), edificio construido en 1977, con un estilo realmente setentero, en el que se buscaba ser inovador y moderno, pero que yo encuentro realmente bizarro. Eso sí, muy original.

Curiosamente Georges Pompidou murió antes de poder verlo terminado, y fue su sucesor, Valéry Giscard, quien lo inauguró en el 77.

Las obras y pinturas, modernas y contemporáneas, como podría esperarse, son igualmente de un estilo bizarro. En realidad me gustó mucho.

Otro, fue el Musée de l'Orangerie. Se encuentra en el Jardín de Tulerías, justo enfrente de la Plaza de la Concordia.

Cuenta con obras de pintores impresionistas como Picasso y Monet, y la verdad ha sido el museo que más me ha gustado. Realmente vale la pena, a pesar de que es pequeño y te lo avientas en 3 patadas.

Me tocó además, una nueva exposición sobre de Debussy, un famoso compositor francés.

El tercero y último, fue el Musée Rodin. Éste lleva su nombre en honor al escultor Auguste Rodin, y abrió sus puertas en 1919.

Este lugar es un antiguo hotel de estilo típico francés, en el cual Rodin depositó todas sus obras como esculturas y dibujos. Aunque, además también hay obras de otros artistas como Monet y Van Gogh.

Curiosamente, Rodin residió ahí, alquilando su planta baja.

Estoy seguro que todos han visto alguna foto ó oído hablar de la típica escultura de 'El Pensador'.

Me gustó pero hasta ahí, no siento que valga tanto la pena para alguien que va por poco tiempo a la ciudad.

Como digo, no es lo mío eso de los museos y las pinturas, pero realmente me ha parecido interesante la experiencia de conocer tantas obras, tantos trabajos de artistas conocidos como Da Vinci, Picasso, Van Gogh. Cada vez le voy agarrando más el gusto, por más que me pudieran decir anticuado. Mínimo te puede servir como cultura general.

Volviendo a París, como dije, realmente me gusta mucho la ciudad, y me dan muchas ganas de vivir ahí en el futuro.

Ayer regresé a Orléans, y además, acabo de cumplir 6 meses desde que llegué a Francia.

Realmente, no me la creo que lleve tanto tiempo aquí, está de locos.

Si me preguntaran, me daría la sensación de que llevo como 3, con lo rápido que se me ha pasado. Pero, al mismo tiempo, y tras pensar en todo lo que he conocido y descubierto afortunadamente, y en tan poco tiempo, te da la sensación de llevar mucho más de 6 meses.

Eso sí, que pase rápido mi estancia, no quiere decir que lo sufra. Al contrario, si pasa rápido, es porque realmente estás disfrutando todo.

En cuanto a mi estancia en Francia, ya rebasé oficialmente la mitad, ya llevó más tiempo recorrido del que aún me falta por recorrer y conocer, ya pasé más tiempo con mi familia anfitriona del que me falta por pasar, y eso si fue un verdadero shock, debido a la velocidad con la que sucede todo. Aparte, siempre los últimos meses se pasan más rápido todavía, entonces, podria decirse que estoy ya en una especie de cuenta regresiva.

Con el tiempo contado, ya no ves las cosas de la misma manera que cuando llegaste. Ya conoces la cultura, el idioma, la escuela, la gente, la comida. Osea, ya dominas todo tu entorno, ó casi, al menos.

Teniendo el tiempo contado, los estudiantes con la misma experiencia viviendo en el extranjero, deben vivir todavía más su experiencia, debido a que si no la viven, se les acabó el tiempo, y ya no tuvieron la oportunidad de hacer todo lo que hubieran querido.

Nunca viviremos la misma experiencia, y no tenemos que guardarnos nada. Por más que podría volver a vivir en Francia, es casi imposible que sea viviendo con una verdadera familia francesa, y evidentemente, ya no siendo el chavo de 18 años yendo a la preparatoria.

No digo que después no sea buena la experiencia, sólo que es muy distinta, y hay diferentes cosas que tienes que hacer dependiendo de cada una.

Acabando con el la entrada, les platico que el Domingo me voy a ir a esquiar con mi familia anfitriona.

Obviamente, en mi vida he esquiado. Ni siquiera conocía la nieve antes de venir, entonces podrán imaginarse.

A ver qué tal me va.

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para ver mi primera entrada, en la que llegue a Francia)

(click aquí para ver mi entrada de 1 mes en Francia)

(click aquí para ver mi entrada de 2 meses en Francia)

(click aquí para ver mi entrada de 3 meses en Francia)

(click aquí para ver mi entrada de 4 meses en Francia)

(click aquí para ver mi entrada de a punto de cumplir 5 meses en Francia)

Bac TT et Blanc..

2012-02-17T10:10:00.000-08:00

Que onda lectores,

Esta vez les quiero hablar un poco de la escuela, por 2 situaciones. Espero que no se aburran.

La primera, es que, dado a que el tiempo pasa realmente volando, ya me tocó presentar el examen de 'BAC' de mi segundo deporte, el del segundo trimestre, y el cual, como todos saben, era Ping Pong (en el título está como TT (Tenis de table = tenis de mesa).

Realmente, cuando comencé este deporte, más por obligación que por gusto, no me llamaba la atención ni un poco, y no lo consideraba un deporte.

Con el tiempo, el gusto no llegaba, y me chocaba tener que ir 2 horas a 'eso'. Lo bueno, pensaba, es que eran sólo 2 horas a la semana.

Por nunca haberlo jugado realmente, obviamente era el más malo de todos, pero la verdad eso nunca me molestó, nunca lo había hecho, y ni siquiera sabía como se agarraba realmente una raqueta.

Pero, después, cuando realmente me puse a ponerle atención, le empecé a agarrar el gusto, empecé a esforzarme, y ahora, puedo decir que soy 'bueno'. Obviamente, no tan bueno como los mejores de la clase, que cuando los veo jugar, parece como si el Chicharito se estuviera comparando con Messi.

Lo triste, es que el tiempo, como con toda mi estancia, ha pasado volando, y se acabó el Ping Pong ayer, cuando tuvimos que hacer el examen del BAC.

Como para el de Handball, habría un jurado, formado por nuestro entrenador, y un juez de una universidad aparte, quienes valorarían nuestro rendimiento y calificación de acuerdo a varios puntos.

Primero, todos fuimos divididos en 4 grupos, de acuerdo a nuestro nivel, y los cuales, ya todos conocíamos, ya que durante todo el tiempo que hicimos este deporte, estuvimos divididos así, y dependiendo de cuántos puntos hacías al ganar ó perder tus duelos, te quedabas en el mismo grupo, ascendías ó descendias.

Obviamente, yo estaba en el grupo 4, en el de los más malos, pero repito, a mi me daba igual, no se si los otros se sentían mal, y tendrían razón, para mí, es muy duro que los dividan entre buenos y malos, pero bueno, así es esto.

Como decía, estábamos divididos, y en cada grupo había 4. Como cada uno tenía que tener 2 juegos, nos hicieron sacar números para ver contra quién jugábamos, y el siguiente era entre los que ganaban y los que perdían.

Para valorar tu calificación, se valoraba tu resultado, tanto si ganaste ó perdiste, como por cuántos puntos. Además, analizaban tu técnica del saque, del golpeo, del reverso, y muchas cosas que, bueno, yo no tenía idea y sólo hacía lo que podía.

La verdad, es que no se si hayan analizado realmente de manera completa todo eso en cada jugador, ya que estábamos en muchas mesas, muy separados, y los jueces nunca se pararon de la mesa al fondo, en donde estaban.

Duramos mucho tiempo 'calentando', jugando entre los de cada grupo, y cuando nos avisaban, hacíamos los partidos. El primero lo perdí, y más por no aplicarme, que porque el otro era mejor. El otro, lo gané.

La calificación la tendremos después, pero realmente si me puso triste el acabar este deporte, que ya me estaba gustando, y te das cuenta de que sí es deporte, cuando lo haces e intentas realmente como se hace y juega.

A diferencia del BAC de Handball, en este no hubo enojos, reproches ni rivalidades ó tanta competitividad, debido a que, por ser 100% individual, no tenemos a quién más echar la culpa que, más que a nosotros mismos. Gracias a eso, el ambiente estuvo más tranquilo.

El próximo deporte, que comenzará a mediados de Marzo, se llama "Curso de Orientación", pero eso ya lo platicaré después.

Ahora, les platicaré de la otra situación por la cual hablo de la escuela.

Como ya les había contado, al final del año, se harán los exámenes del BAC, para todos los alumnos, en todas las materias, e incluyendo todo lo visto a lo largo del año.

Bueno, a falta de unos 4 meses para eso, en la escuela hacen una semana del 'BAC Blanc', que se refiere a que tendremos exámenes de todas las materias, en una especie de simulacro del BAC, ya que serán como los exámenes DS que hacemos todos los Miércoles, pero en forma y estilo de como será por ahí del mes de Junio. Además, incluirá todo lo visto en las materias hasta este momento.

No habrá clases en toda la semana (sólo para los de Terminal), y es semana de exámenes, más parecido a como es normalmente en México.

No habrá clases el Lunes, y los exámenes comenzarían el Martes, por lo que los alumnos tendrán tiempo de estudiar.

Cada exámen tiene la duración dependiendo de la materia, con un máximo de 4 horas, y será como es siempre en los DS, en mi caso: Filosofía 4 horas, Historia-Geografía 4 horas, Literatura 2 horas, Inglés 3 horas y Español 3 horas.

En el caso de las materias de Inglés y Español, también se hace un exámen oral.

Debido a que yo no hago el BAC a fin de año, no le veía el caso a hacer estos exámenes, y tenía pensado comenzar mis vacaciones antes, pero la subdirectora me convenció, y tiene razón, en que me puede servir para seguir mejorando mi francés escrito, mi redacción, expresión y todo eso, por lo que me dijo que viera con cada maestro.

Los exámenes que no haré son Filosofía, ya que mi maestro me dijo que no ve mucho interés en que lo haga, y que de todos modos van bien mis DS. El otro, es Español, por obvias razones, el maestro me dijo que como yo quisiera, que de todos modos ya sabía que calificación tendría, y que no es necesario, por lo que no lo haré.

Los otros 3 sí los haré. Historia, Literatura e Inglés, que bueno, siempre es bueno seguir practicándolo.

Hay algo que me sorprende de la gente de aquí, y es el hecho de que estudian.

Si, por la costumbre ó mal hábito que tenemos generalmente los mexicanos de no estudiar para los exámenes, si acaso 1 día antes, se me hace muy raro cuando la gente se pone a revisar para los DS y estudiar desde semanas antes para este 'BAC Blanc', ó al menos, eso dicen.

De que estudien mucho ó poco, eso ya no se, pero si es común que me digan que el fin de semana estuvieron estudiando y revisando. Eso sí, es diferente el sistema francés, y talvez sea más complicado todo el rollo, pero de todos modos.

Yo, la verdad, nunca estudio, ni en México, ni aquí, pero no me va mal en los exámenes, por lo que, ¿Para qué?

Otro aspecto de la gente, que es muy bueno, pero también se me hace muy raro, debido al pésimo hábito que tenemos los mexicanos, es que leen.

No es raro ver a alumnos de la escuela, leyendo un libro en sus tiempos libres, ó por ejemplo, cuando tenemos que leer los de Literatura.

En Europa, no recuerdo exactamente, pero el promedio de libros por año, por persona, es de 23. Estando acá, puedo ver que sí puede ser real esa cifra.

En México, es de casi 3, la gente no tiene el hábito, y estoy seguro de que muchos no han leído ni 1 libro en su vida, talvez, incluyo a alguno de mis lectores.

Lamentablemente, me incluyo entre la gente que no lee, ni tiene el hábito, ya que leer las revistas, todas las noticias e información diaria del fútbol, no se le puede considerar como lectura, en el aspecto literario.

En mi vida, he leído únicamente 7 libros, y han sido los 7 de Harry Potter. Talvez, por ahí uno que otro, de esos que te obligan en la escuela, pero siempre sin terminar. Pero no estoy orgulloso.

Bueno, esto ya se salió mucho del tema, y quiero concluir que, no por nada este país es de primer mundo, y se nota, que es en buena parte, por la cultura, educación y preparación de la población.

Para despedirme, quiero decirles que parece que ya no me tocará volver a ver la nieve, al menos en mi ciudad, debido a que el clima ha estado subiendo cada vez más, con el fin del invierno.

Espero no haberlos aburrido esta vez, trataré de que la próxima entrada sea sobre algo más interesante ó entretenido.

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para ver la entrada donde explico el sistema de educación francés, así como el 'BAC')

(click aquí para ver la entrada donde conté acerca del 'BAC' de Handball)

Versailles..

2012-02-12T10:46:00.000-08:00

Que onda lectores..

En esta entrada, les hablaré de una experiencia ya vivida hace ya un buen rato, que dije que la contaría después, y nunca lo hice.

Esta experiencia, fue el ir a la ciudad de Versalles, cuando mi papá vino para las fiestas de Navidad.

Comenzaré con explicarles un poco sobre esta, la cual era la capital del reino francés, y que ahora forma parte de los suburbios de dinero de París, por lo que es un centro administrativo muy importante, y queda a solamente 40 minutos de la ciudad, tomando el tren desde la zona de la Torre Eiffel.

Esta es la avenida más importante de la ciudad, llamada Avenida de París, bastante bonita, por cierto.

Obviamente, Versalles es mundialmente conocido, en gran parte, por su Palacio, con el mismo nombre, y que se contempla al fondo de la avenida ya mencionada. Allí fue donde vivió uno de los reyes más famosos de Francia, Luis XIV, aunque realmente el constructor original fue Luis XIII, quien vivía en medio del bosque, entre pantanos fúnebres, y era su lugar favorito para cazar, que fue modificando con el tiempo. Se dice que su esposa y su madre lo visitaban seguido, pero nunca dormían allí.

En 1632, compró el dominio de Versalles, y demolió la estructura, para hacer una reconstrucción total, y después, fue adquiriendo los terrenos de los alrededores, gracias a su gusto por la caza.

Un rato después en la historia, se dice que Luis XIV no encontraba comodidad en ningún palacio ni castillo, y llegó a vivir en el Louvre, Fontainebleau, en el Palacio Real, y en Tullerías, pero en ninguno estaba contento, ni siquiera con todos los arreglos y construcciones que mandaban hacer específicamente para él, y que fue hasta el momento de conocer el de Versalles, que se enamoró, y allí murió, así como también Luis XV.

Pero bueno, vamos más a fondo con el palacio, que es el complejo arquitectónico monárquico más importante de Europa, y supongo, que del mundo.

Este palacio tuvo, aparentemente, 3 etapas de construcción, definidos, según la historia, en gran parte, por las amantes de Luis XIV, ya que las tenía a todas viviendo en el Palacio, separadas en diferentes zonas de este.

En la primera etapa, se construyó porque sería un aparente sitio de relajación, y una especie de 'casa de caza', como ya lo dije, pero después, por Luis XIV, agregaron 2 alas laterales, que formaron la plaza de armas:

Para la segunda, se trasladó a la corte real, se agregaron más alas laterales, y se dio prioridad a los jardines. Y es que, además de su impresionante arquitectura, es muy reconocido por sus inmensos y bellos jardines y lagos, así como por tener una gran cantidad de esculturas de todo tipo, desde dioses, reyes, hasta animales comunes y corrientes.

La tercera fue una ampliación, y la creación de la capilla real, donde se desarrollaban las misas de la familia real.

Aparentemente, este Palacio, ó castillo, como le quieran llamar, es muy reconocido, igualmente, por la belleza de su interior, por la forma, los objetos y las cosas, en algún punto, muy extravagantes y exageradas.

Lamentablemente, no entré, solo recorrí los jardines, por lo que no puedo mostrarles fotos del interior, y sería lo mismo ponerles imágenes de Google, a que ustedes las busquen, por lo que no veo mucho sentido.

Retomaré el asunto de los jardines, y es que, por lo enormes que son, cuentan también con 2 monumentos: el 'Gran' y el 'Pequeño' trianón, construidos en 1717, y 1822, respectivamente.

Los jardines, con estos monumentos incluidos, se declararon Patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO, en 1979.

Dejando un poco de lado el castillo, y ya que hay otras cosas también interesantes, también allí se encuentra un edificio muy famoso, que es la Iglesia de Notre Dame.

La verdad, me gustó mucho esta ciudad, que, a pesar de ser chica, tiene la apariencia de ser grande, gracias a su Palacio, sus enormes jardines y la cantidad de cosas a ver y descubrir.

Antes de despedirme, quiero enseñarles una vista del río de mi ciudad, del que ya les he hablado miles de veces, La Loire. Y es que, dadas las temperaturas que hemos estado teniendo, y a la nieve que nos ha tocado recibir, este río está congelado y con nieve, dándonos una hermosa vista.

El papá de mi familia anfitriona me dijo, que en todo el tiempo que llevaba viviendo aquí, nunca lo había visto así, congelado con los pedazos de hielo así.

Por cierto, no ha vuelto a nevar. Bueno, solo un poco, pero solo 1 día, y prácticamente nada.
Se mantienen las temperaturas negativas, por lo general bajo cero, pero cada vez están aumentando un poco, por lo que ya queda prácticamente nada de nieve.
Siento muy chistoso decir que está haciendo un 'bonito día soleado' con la temperatura a 3 grados.

Eso sí, nunca hay que confiarse con el clima, y en cualquier momento podría nevar.

Hasta la próxima entrada...

Por cierto, les quería decir, que hasta arriba, del lado derecho de este blog, se encuentra una pequeña cajita, que muchos ya habrán notado. Es la página en Facebook del blog, y les agradecería que le dieran "Me gusta" (gracias a todos los que ya lo han hecho), es sólo un click en esa misma cajita, y al hacerlo, en Facebook les avisará cuando haya publicado nueva entrada, ó publique alguna cosa divertida ó curiosa.

La neige est arrivée..

2012-02-06T13:12:00.000-08:00

Que onda lectores,

La última vez los dejé con el suspenso de si iba a continuar nevando ó no, ya que apenas era un poquito, como se vio en las fotos que les dejé.

Tan aleatorio y caprichoso puede ser el clima, que después de eso, no tuvimos nada de nada, puro día soleado.

Talvez influye el calentamiento global en algo, pero no están aquí para leer sobre esto, ni necesitan alguien que les eche un sermón sobre cosas que ustedes ya saben que están mal, qué debemos hacer y qué no, y esas cosas, así que seguiré con mi entrada normal, no está pagando Greenpeace.

Volviendo al tema, y como les decía, en toda la semana no hubo nada de nieve, aunque eso no significa que no haya hecho frío, y es que hemos estado, desde hace un buen rato, en temperaturas bajo cero todo el día. Si acaso, llegamos a tener 2, 3 grados arriba de cero, pero es todo.

Lo extraño, y podrán decirme mamón, pero es que la verdad no siento tanto frío, supongo que tengo aguante. Incluso hubo un día en el que me fui a la escuela normal en bici, cuando afuera estaba a -8 grados.

Para el fin de semana, el Sábado, fuimos a casa de los abuelos, a quienes veo bastante seguido, ya sea visitándolos, ó que ellos vengan. De hecho, es en el pueblo de Garencières, del cual ya les había hablado antes.

El Domingo en la mañana, al despertarme, vean lo que me encontré afuera, cuando un día antes no parecía que llegaría.

10 centímetros de nieve, que aunque no suene como mucho, menos, comparado a lo que ha llegado a nevar otros años, pero ya es mucho más que lo que nos había tocado recibir el Lunes.

Ahora sí me tocó ver la nieve oficialmente por primera vez, y salí a caminar sobre ella por primera vez y blablabla, todo eso, ahí en el pueblo, que como ya había dicho, en 10 pasos ya lo recorriste todo.

La verdad es que la nieve hace que todo paisaje se vea 100 veces más bonito, ó al menos a mi parecer.

Además, con la presencia de la nieve se siente un ambiente muy diferente, y como de más unión y calor

humano, por más que puedas estarte muriendo de frío realmente.

Claro, también hay que agregarle que la nieve tiene un efecto que amortigua el sonido, por lo que se siente silencio y calma normalmente, aunque claro, en donde me encontraba eso se da todo el tiempo, con el clima que sea.

Lo que realmente me sorprende, es cómo para la gente puede ser algo común y corriente, que simplemente se afronta y recibe con naturalidad cada año, sin sorpresa alguna, y están 100% preparados para todo lo que se requiere para cuando llega la nieve.

Completamente lo contrario a mi situación, en la que no tengo idea de nada de nada, tras ni siquiera haberla visto. Hasta mi 'hermano' de 4 años lo toma con naturalidad.

Eso sí, debido a que se dejó venir de 'sorpresa'(se había pronosticado la posibilidad), para el regreso el Domingo, no teníamos las cadenas especiales que se requerían para el carro, por lo que no podíamos irnos a ningún lado, además de que, por estar en un pueblo y lejos de las carreteras grandes e importantes, el camino se encontraba bloqueado.

Nos tuvimos que tomar un puente hoy, como en México, eso sí, sin querer.

Hasta hoy, y luego de comprar los accesorios necesarios, pudimos tomar el camino de regreso.

En la carretera, hay camiones especiales que quitan la nieve del paso y van regando de sal el camino, esto, desde temprano en la mañana. Eso si, no evitó que tuviéramos que tomar una ruta diferente, la cual nos tomó 1 hora más de tiempo que lo habitual.

Pero, durante todo el camino, no podía dejar de mirar por la ventana, es increíble lo hermoso que se ve todo el paisaje completamente cubierto de nieve a lo largo de todo el camino que vas recorriendo, con bosques y montañas, ó simplemente campos planos de cultivo y pueblos a lo lejos, que pareciera que están aislados del mundo.

Al regreso a la ciudad, nos encontramos con que no había nevado tanto aquí, pero eso no evitó que jugara mis primeras guerras de bolas de nieve y jugar como si fuera niño chiquito.

El pronóstico no pinta que vaya a nevar, al menos esta semana, y quien sabe si nos vaya a volver a tocar,

ya que normalmente, termina le época de la nieve a principios de Marzo (claro, en las montañas y zonas de esquiar dura más tiempo, supongo), pero nunca podemos estar seguros, y menos porque nos ha tocado recibirla tan 'tarde'. A ver qué tal.

Hasta la próxima entrada...

(click aquí para ver la entrada sobre Garencières)

Langue française II..

2012-01-30T12:13:00.000-08:00

Que onda lectores,

Sé que prometí escribir seguido, y juro que hago lo que puedo.

Como verán en la entrada, volveré a darles uno que otro tip para que puedan aprender, mejorar ó perfeccionar el francés. Claro, si es que les interesa, y no estoy buscando ser su maestro ó algo así, solo son consejos ó comentarios para que se les facilite más, y que a mí me hubiera gustado haber sabido cuando llegue.

Comenzaré con el plural, refiriéndome a las cosas, lugares, objetos ó ideas.

Y es que, a pesar de haber una 'regla', hay muchas excepciones, pero generalmente, cuando se dicen en plural, se usa 'aux' al final, si es masculino, y 'es' si es femenimo.

Por ejemplo:

- Animal = Animaux

- Cheval (caballo) = Chevaux (caballos)

y para diferenciar femenino y masculino plural:

- Internationaux = Internationales

Pero cuentan con muchas variantes, por lo que no se puede definir una regla.

Además, refiriéndose a gente, y a algunas cosas, el final de la palabra también varía.

Puede ser que, por ejemplo, "acteur"(actor) y se cambie a "actrice"(actriz), ó también "chanteur"(cantante) a "chanteuse"(cantante).

Osea, pueden tener solo una 'e' agreada, cambiar a 'ice', a 'euse', y así.

Es un relajo.

En la entrada pasada les hablé de la pronunciación, y es que puede haber palabras que se escriben diferente, pero se pronuncian exactamente igual. Allí, lo único que te queda es saber de cual de los 2 se habla, dependiendo del contexto.

Por ejemplo:

Maire (alcalde) y Mère (madre)

Y si de por sí, ya es difícil a entender el contexto de lo que te quieren decir, se pone peor.

Entre los jóvenes, se usa hablar con palabras al revés. Si, en serio. No puedo confirmar que en todos lados lo hagan, pero al menos aquí si.

Hay veces que no entiendo cuando me dicen algo, y después me doy cuenta el porqué. La palabra estaba al revés.

Por ejemplo:

- "Cimer" (merci = gracias)

- "Mmefe" (femme = mujer)

No se si se quieran sentir más cool, y de plano, buscan volver aún más complicado su idioma, pero lo hacen. Eso si, gracias a Dios, no dicen frases enteras al revés, sino, ni los diccionarios te ayudan.

En español, se usarían más ó menos así:

-Laho, moco tases?

- Enbi, y ut?

Lo bueno, es que al menos es una palabra, de repente. Aunque, aún así, no me imagino diciendo "ciasgra".

En cuanto a los distintos tiempos y formas de conjugar, se puede decir que el español podría ser un poco más difícil que el francés, ya que en el día a día, no utilizas prácticamente nunca muchos tiempos, que normalmente en español si usamos. Así que si quieres aprenderte todos los tiempos de los verbos, realmente no te serviría de mucho, porque nadie habla así.

Los tiempos que realmente necesitas, son imperfecto, pasado compuesto, futuros y condicionales.

En cuanto a la escritura, si de por sí puede ser complicado para nosotros escribir, luego de que no se escribe como se dice, luego puede ser complicado encontrar los acentos, y sobre todo qué acento se usa.

En español, solo tenemos el acento ortográfico, pero en francés hay varios:

- Agudo, que es el que nosotros también tenemos

- Grave, que es así: è

- Circunflejo, que es así: â

- Metafonía, que sería esta: ï, pero prácticamente no se usa, y solo es sobre la 'i', 'e' y 'u', para señalar que la vocal anterior debe ser pronunciada separada.

Lo complicado se puede dar también, porque puedes encontrar, rara vez, hasta 2 acentos en una palabra, por ejemplo: "déjà" (ya). Además, al pronunciar los acentos, es diferente de cual utilices, y a veces no se que haya uno nota al pronunciarlo.

¿Qué más?

Los franceses no utilizan los verbos en gerundio. Si no sabes que es eso, es: "jugando", "comiendo", etc.

Si existen, pero nadie los usa. Cuando alguien dice que está haciendo algo, dice:

"Je suis en train de..", que sería algo así como "en el proceso de..".

Suena demasiado formal para nosotros, pero así lo usan ellos.

"Estoy en el proceso de escribir".

Talvez, después les vuelva a pasar algunos consejos más, si es que así lo quieren, claro.

Acerca de 'les soldes' (por si no han leído antes, es una temporada en que, organizado por el gobierno, las tiendas de ropa bajan sus precios), les tengo una información.

- Se organiza 3 veces al año. La primera es para el fin de la temporada de Invierno, la segunda para 'Primavera' (ya que es más entre la Invierno y la Verano, pero no considerada de después de Primavera), y la tercera después del Verano.

- Durante este evento, hay 2 etapas, en las cuales, en la primera bajan los precios, y en la segunda los bajan aún más. Por lo que, si vas después, te sale aún más barato, el problema sería encontrar algo. Algunas tiendas, si aún les queda algo, hacen incluso una tercera etapa.

- El fin de este evento, por lo que veo, se define dependiendo de cada tienda, ya que todas ponen fechas límite diferente, y en esta, en promedio, acabaría a mediados de Febrero.

También les quería comentar algo muy curioso que pasa aquí, en todo el país (no se si en otros países de Europa), y que no comenté al hablar de las escuelas y el hecho de que no usaban uniforme.

Resulta que los niños no tienen clases los Miércoles. Si, hasta los 10 años, en promedio, los niños van a la escuela Lunes, Martes, Jueves y Viernes. Según esto, es porque son muy pequeños, y son demasiados días. Qué suerte. Mientras hay niños descansando en casa, yo estoy haciendo 'DS' de 4 horas.

Antes de terminar, quería comentarles sobre el clima aquí.

Hace poco, había dicho que todavía no se veía cercana la llegada de la nieve, y que talvez no podría llegar.

Bueno, hoy comenzó. Realmente, es muy poco, y como hacía 'calor' en la tarde, se derretía, pero ahora ya empieza a mantenerse, y aquí les tengo unas pruebas:

Talvez mañana, si no sigue nevando, ó sube la temperatura, ya no habrá ni esto. Ó Talvez ya se vea mucho más que esto, que es prácticamente nada.

¡El Miércoles cumplo 5 meses de mi llegada!, de verdad, qué rápido se pasa el tiempo.

Hasta la próxima entrada.

(click aquí para volver a 'Langue française I')
(click aquí para volver a 'Bienvenue', mi primera entrada del blog)

¡Esta es ya la entrada numero 50!

Sans Titre IV..

2012-01-24T10:36:00.000-08:00

Que onda lectores,

Lamento la enorme tardanza en escribir nueva entrada, pero realmente no ha sucedido nada muy trascendente en los últimos días, y no encuentro mucho de qué hablar.

Las cosas por aquí, como dije, son bastante 'normales', sin grandes cambios, en una vida que ya para mi, desde hace un buen rato, no forma parte de experiencias nuevas, obviamente, refiriéndome a mi vida en la ciudad, porque si hablo de salir a otros lugares, nunca acabaré de descubrir.

Y es que, llega el momento de la monotonía, tarde ó temprano, debido al tiempo que tienes de estancia. Si vinieras por unos 3, 4 meses, talvez nunca te llegue ese momento.

Todo ya es normal para ti, estás acostumbrado a ver a la misma gente, a tus horarios escolares, a la comida, y a tantas cosas, pero de una subconsciente, y en la que te vas a acabar dando cuenta de lo acostumbrado que estabas a ellas, hasta que estés de regreso en tu país.

En mi opinión, la monotonía no es mala. Es simplemente estar completamente adaptado a tu entorno.

Un aspecto negativo, puede ser que ya no te sorprendes tan fácilmente con algo que vayas a ver, comer, beber. Pero realmente, y aunque te quedes años y años en un país, nunca vas a acabar de conocer su cultura, sus comidas, postres, música, así que cuando digo que te acostumbras a tal ó tal cosa, es realmente a la que te rodea normalmente, no significa que ya puedas conocer perfectamente toda la cultura.

Toda la gente que se va a vivir al extranjero, ya sea como estudiante un semestre ó años, ó a vivir, evidentemente cae en la monotonía, pero no es algo malo, simplemente es adaptación.

Pero bueno, me desvié mucho, y como les decía, no ha habido muchas cosas interesantes que contar por acá, y por eso el título de la entrada, que ya lo he gastado varias veces.

Hace un buen rato, les hablé acerca de "les soldes", las fechas en las que todas las tiendas, por organización del gobierno, hacen sus promociones y descuentos, después de las fiestas de Diciembre y Día de Reyes, y que iba a intentar ir alguna vez a ver que tal estaba todo.

Ya he ido una que otra vez, y realmente está super interesante. Encuentras ropa muy buena, muy padre, y con hasta 70% de descuento.

Obviamente, y a pesar de que normalmente hay mucha gente en la plaza principal, Place d'Arc, y las calles con las tiendas más conocidas, durante esta 'época', realmente está atascado, sobre todo, el fin de semana. Claro, yo también ya aproveché a comprar de todo. Así que si alguien me lee, que esté viviendo en Francia, ó que planee vivir ó venir, aproveche, que están muy bien las ofertas, y la ropa está bastante padre.

¿Qué más?

El tiempo parece que cada vez pasa más rápido, y ya estamos prácticamente a mitad del camino, rumbo a las próximas vacaciones. Este periodo de clases entre 2 vacaciones, es el más largo del año, con 2 meses de diferencia entre cada una.

Como les había dicho, el sistema de vacaciones aquí, maneja que se tengan en promedio, 2 semanas y media de vacaciones, cada mes y medio, 2 meses, y les voy a explicar más ó menos como está dividido lo de las vacaciones, ya que, al contrario que en nuestro país, no todos tienen las mismas fechas de vacaciones.

El sistema de educación divide en 3 zonas al país:

- Zona A: Escuelas de Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Rennes, Toulouse

- Zona B: Escuelas de Aix-Marsella, Amiens, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reins, Rouen, Strasburgo

- Zona C: Escuelas de Burdeos, Créteil, París y Versalles

Como pueden ver, yo me encuentro, con mi ciudad, dentro de la zona B.

Al principio, yo creía que las vacaciones de las diferentes zonas, estaban divididas por la ubicación geográfica en la que se encontraban, y que contemplaba los aspectos climáticos como pueden ser la nieve, el sol, la lluvia, etc. Pensé también, que talvez, el aspecto turístico también influía.

Realmente, no tiene nada que ver, y es cuestión de azar, y se van turnando cada año las diferentes fechas de vacaciones. Eso sí, las vacaciones de Octubre, de "Toussaint", y las de Navidad de Diciembre, las 3 zonas tienen las mismas fechas, por lo que los cambios se vienen para las 2 siguientes fechas de vacaciones previo al verano, y aquí les dejo el calendario de vacaciones del 2011-2012:

-Vacaciones de Octubre:

Zona A, B y C: 23 de Octubre a 2 de Noviembre

-Vacaciones de Navidad:

Zona A, B y C: 18 de Diciembre a 2 de Enero

-Vacaciones de Febrero:

Zona A: 12 a 26 de Febrero

Zona B: 26 de Febrero a 11 de Marzo

Zona C: 19 de Febrero a 4 de Marzo

-Vacaciones de Abril:

Zona A: 8 a 22 de Abril

Zona B: 22 de Abril a 6 de Mayo

Zona C: 15 a 29 de Abril

Las vacaciones de verano para todos, comienzan oficialmente el 6 de Julio, pero normalmente en las escuelas salen mucho antes.

Como pueden ver, durante las vacaciones de Febrero y Abril, las zonas solo llegan a tener uno que otro día en común. Además, notarán que mi zona es la última que empieza las vacaciones, por eso el hecho de que tendremos 2 meses de clases hasta las próximas.

Además, durante el año, contamos con algunos días feriados, como el 11 de Noviembre, día del armisticio del fin de la Primera Guerra Mundial, que ya me tocó.

Los próximos días feriados que tengo son:

- 9 de Abril, 'Día de pascua' (durante vacaciones para la zona A)

- 1 de Mayo, 'Día del trabajo' (durante vacaciones para la zona B)

- 8 de Mayo, 'Día del fin de la Segunda Guerra Mundial'

- 17 de Mayo, Jueves de la ascensión de Jesús

- 28 de Mayo, 'Lunes de Pentecostés'

Durante el año, hay otros 2 días feriados, después de estos, pero que se dan ya estando de vacaciones de verano. De todos modos, y para los que trabajan, son estos:

- 14 de Julio, Fiesta Nacional

- 15 de Agosto, Asunción de María

Lo que sí no se hace aquí, y que en México sí, y es una muy buena idea, es que, los días feriados, si son entre semana, se recorren al Viernes ó al Lunes. Aquí, si el día feriado es Miércoles, se hará ese día, por lo que no da la oportunidad a la gente de aprovechar un 'fin de semana largo', lo que además, ayuda al turismo.

Hasta la próxima entrada..
(Click aquí para ir a la entrada 'Sans Titre I')
(Click aquí para ir a la entrada 'Sans Titre II')
(Click aquí para ir a la entrada 'Sans Titre III')

Loiret..

2012-01-15T14:11:00.000-08:00

Hola lectores,

En la entrada pasada hablé sobre el estereotipo francés, y hubo una cosa que no incluí..

Y es que, no se si hayan visto en las películas, ó ya han visto ó oído de esto, acerca de que los franceses se saludan de doble beso..

Bueno, esto también es cierto.. la gente normalmente se saluda de doble beso, uno en cada cachete, y hay muchos hombres que lo hacen entre ellos mismos también, pero cuando son muy amigos, ó familiares obviamente..

Eso sí, si en México estamos acostumbrados a saludar con un abrazo ó abrazar a la gente, esto no se hace ni de casualidad en Francia, y es que, por lo que me dijo mi propia familia anfitriona, a los franceses no les gusta mucho el contacto físico.. bueno, al menos en ese aspecto, y con gente que no sean muy cercanos, supongo.. qué enorme contradicción.. que no les gusten los abrazos por el contacto físico, pero dan doble beso.. pero bueno, no estoy escribiendo para juzgar..

Además, me dijeron que hay regiones de Francia, ó gente que está acostumbrada, a saludar de 3, ó hasta 4 besos; Tardan media hora en saludar a cada quien.. imaginense a los novios en las bodas..

Al principio, yo creía que esta tradición del doble beso, era solo aplicada en Francia, pero hice una pequeña búsqueda, y me sorprendió mucho que hay otros paises que también lo hacen, los cuales son: Brasil, España, Portugal y Paraguay, además de algunas partes de Argentina.

Cambiando de tema, les presentaré el porqué del título de la entrada..

Loiret, no solo es el departemento en el que se encuentra la región de mi ciudad, sino también un río, por el cual el departemento tiene este nombre..

Loiret es un río de 12km de largo, que está en las afueras de Orléans, y es afluente del tan mencionado en este blog, La Loire, en donde se podrán acordar, hablé sobre un festival que se desarrolló aquí, en el ahora lejano Septiembre..

¿Porqué les hablo de este río?, simplemente porque ya lo fui a conocer, y aquí les enseño unas fotos..

Como pueden notar, hay casas a la orilla del río, y obviamente hay riesgo de inundación, pero no ha habido un desbordamiento en hace más de 100 años, si mi memoria no me falla..

Los terrenos y casas a la orilla, normalmente, tiene su estacionamiento para su bote, además de que hay restaurantes, plazas, bancos para sentarse en la orilla del río, y camino para avanzar y seguir el mismo recorrido de este.. realmente está muy bien aprovechado el terreno, y no es el típico río que sabes que está ahí pero nadie va ni es visitable por las condiciones..

En este río, evidentemente, hay animales como patos y peces, y la pesca está prohibida, aunque parece que hay gente que no le importa..

La verdad es que, a pesar la epoca del año en que estamos, y cómo se ven los arboles, y las plantas, se ve muy bonito todo, pero habría que verlo en verano con todo lleno de color, que seguro es una cosa completamente diferente, y es ahí cuando va muchísima gente..

En la entrada pasada les dejé unos trabalenguas en francés, a ver si podía ó querían intentarlos, y aquí les dejo otro más, por si les gustaría intentar, y creo que está más sencillo..

-Trois tortues trotaient sur trois tois trés étroits

Hasta la próxima entrada..

Aléatoire II..

2012-01-11T13:14:00.000-08:00

Que onda lectores..

Esta vez, como la entrada anterior con el mismo nombre, les quiero hablar un poco sobre mucho, y espero que les guste.

Empezaré con la escuela, y no en el aspecto escolar, formativo ni nada de esas cosas, sino en cuanto a los uniformes.. si, y es que a todos, al menos a la mayoría, conmigo incluído, nos ha tocado usar uniforme en la escuela, al menos, hasta la secundaria..

Muchos podrán decir que su uniforme era bonito, pero pienso que, la gran mayoría, va a decir que era feo.. realmente las escuelas en México no tienen mucha imaginación para hacer sus uniformes decentes, y pareciera que buscan ridiculizar al pobre niño disfrazándolo espantosamente, pero bueno, me estoy desviando mucho del tema..

Lo que les quería mencionar es que, en este país, y tardé mucho tiempo en notarlo, para ser sincero, no hay los uniformes para ir a la escuela, ni siquiera en el kinder.. claro, hay escuelas excepciones, pero a nivel general, nunca llevan uniformes..

Claro que llevar el uniforme tiene ventajas y desventajas, pero soy de los que prefiere tener uno, realmente al entrar a la Preparatoria no quería ir de "ropa normal"..

Otra cosa que quería mencionar, pero relacionada a lo mismo, es acerca de cómo van los niños a la escuela.. gracias a la seguridad que hay en este país, ó al menos en donde estoy viviendo en este momento, los niños, desde pequeños, pueden irse solos a la escuela..

Si, me ha tocado ver a niños de 5 años yendo a la escuela solos caminando por la calle ó en bicicleta, cosa que obviamente, en México no se ve, ó al menos, yo nunca he visto..

¿Qué más?, ¿Qué más les cuento?

Bueno, les hablaré un poco de algunos tipos del estereotipo francés.. y es que, como todos los países, Francia tiene un estereotipo para la gente en el mundo, y así como al decir "México", en el mundo van a decir "Tequila", "tacos" y sombrero, los franceses también tienen palabras ó características así..

Ya les había dicho que la típica visión que teníamos de que los franceses no se bañaban era falsa, al menos en estos tiempos, y les hablaré un poco de otras cosas más del estereotipo francés, y decirles si son ciertas ó no, al menos, hasta donde me ha tocado conocer..

¿Cómo se imaginan a un francés?, piensen 10 segundos, y estoy seguro que va a parecerse mucho al francés de la foto de aquí abajo..

Esa es la típica imagen del francés.. su vino.. su pan.. la 'marinera'.. su boina..

En cuanto al vino, como muchos sabrán si me han leído, es totalmente cierto, y forma parte de la vida de los franceses.. claro, al menos de los adultos.. no es raro comer con vino, y tiene que ser un vino específico, dependiendo de qué comes, ya sea tinto, rosado, blanco, champaña..

Del pan ya les he hablado mucho.. este es parte muy importante de la alimentación, y, en efecto, la costumbre es de comprar las barras de pan como arriba, no el 'Pan bimbo' como nosotros..

La diferencia aquí, es que en Francia no acostumbran mucho a comer el pan como nosotros lo haríamos, ó como lo hacemos con las tortillas, comiendo al mismo tiempo y acompañándolo..

Aquí comen el pan al final, ya sea con mantequilla, queso, solo, ó claro, en el desayuno con Nutella ó cosas así..

El queso.. bastante importante, y no puede dejarse pasar, y este tampoco lo comen de la misma manera que nosotros, que normalmente lo usaríamos para quesadillas ó agregado en la comida.. aquí, normalmente, se come solo, ó con pan, al final de la comida.. y, como se imaginarán, hay muchísimos tipos de quesos, aparentemente, más de 400.. hay una frase del General Charles de Gaulle que decía: "Como pretendes gobernar un país que tienen más de 300 tipos de quesos".. Obviamente hay muchos muy ricos, otros que no nos van a gustar tanto, otros que apestan..

Obviamente han oído también acerca de que los franceses comen caracoles.. bueno, ese también es cierto, y ya me tocó probarlos.. obviamente no se los comen 'a la guerrera', tomándolos directo del jardín y directo a la boca.. tienen sus recetas de preparados, y pueden estar muy buenos..

La 'marinera'.. ó para quienes no saben de qué hablo, la playera de rayas azul con blanco.. hasta esto es cierto.. obviamente no todos tienen, pero en general, les gustan..

También hay palabras que se pueden volver típicas de un país, ó parte de su estereotipo, como para nuestro país, podría ser "guey", aunque en realidad puedan llegar a no saber qué es..

Del francés, todos han escuchado el "Oh la la.." ó "Vuala" (que en realidad se escribe 'voilà') en algún lado, sobre todo en las películas..

Tengo que aceptar, y pueden llamarme inculto, que yo creía que eso era falso, que era sólo parte del estereotipo, pero nadie lo decía.. bueno, me equivoqué.. si existe, y todo mundo lo dice.. forma formalmente parte del diccionario desde siempre y todo..

Creo que es lo que puedo decir hasta ahora en cuanto a los estereotipos, ya que no recuerdo algún otro, pero si surge alguno otro que recuerde, les avisaré, ó si ustedes saben de alguno y quieren saber si es verdadero ó no, escribanme..

Antes de despedirme, les dejo unos trabalenguas en francés, para quien alguna vez haya estudiado el idioma, lo esté estudiando ahora, ó simplemente quiera intentar a ver si puede decirlos.. obviamente, con la pronunciación del abecedario en francés, si saben a qué me refiero..

1.- Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien

2.- Si ton tonton tond ton tonton, tonton sera tondu

3.- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches archi sèches

4.- si six scies sient six cyprés, six cent scies sient six cent cyprés.

5.- Petit pot de beurre quand te dépetitpodebeurreriseras-tu?, Je me dépetitpodebeurreriserai quand tous les petit pot de beurre se dépetitpot de beurreriseront.

Estoy orgulloso de decirles que puedo con el 1, 2 y 3.. el 4 a veces, y el 5 realmente aún no.. es tipo el del "Rey de Parangaricutirimícuaro se quiere...", espero más adelante poder decirles que ya puedo..

Otro tema, pero un poco más corto..

En México, en las tiendas, como en todo el mundo, siempre hay rebajas de precios, que, normalmente, se ponen cuando acaba la temporada, ó después de las fiestas importantes, como es el caso, tras pasar las fiestas de Navidad, Año Nuevo, etc.

Bueno, aquí es algo más organizado.. el gobierno organiza el evento, llamado "Les soldes"(que significaría 'los balances'), en el que todas las tiendas harán sus ofertas de descuentos y precios al mismo tiempo, llegando hasta 70%.

Les hablo de esto, porque la de este año ya llegó, y comenzó exactamente el día de hoy, y dura como unas 3 semanas aproximadamente.. tendré que ver a ver qué tal, si es que aún queda algo cuando vaya..

Espero que les haya gustado la entrada, a pesar de que haya sido un poco corta..

Hasta la próxima entrada

(click aquí para ir a la entrada "Aléatoire I")

Naissance Jeanne D'Arc et Coupe de France..

2012-01-08T05:53:00.000-08:00

Hola lectores,

Aquí molestándolos de nuevo, y primero, quiero pedirles una enorme disculpa, ya que, en la entrada pasada, al hablar acerca del Día de Reyes francés, cometí un error en la información..

Resulta que este día no lo festejan el primer Domingo de Enero, sino las mismas fechas que nosotros.. esa fue la equivocación, y el error no fue mío, pero todo lo demás que les dije acerca de este, es verdadero.

Ahora, comenzaré con una celebración que se dio el Viernes aquí en mi ciudad, Orléans, ya que se hizo la celebración del Aniversario del Nacimiento de Juana De Arco, santa patrona de Francia, y conocida como la Doncella de Orléans.

La celebración se lleva a cabo a lo largo de la calle Juana De Arco, en el centro de Orléans, hasta llegar a la Catedral de la Santa Cruz, la cual contaba con una decoración para esta celebración..

Todo comienza con una especie de desfile en el que marchan diversos personajes, entre ellos aldeanos, músicos, caballeros, y una joven católica de la ciudad que representa a Juana, todos, vestidos con atuendos de la época..

En Orléans, y desde 1974, se elige a una joven para representar a Juana De Arco, y en el desfile hasta la Catedral, y la celebración, trata, en parte, de que la Juana De Arco nombrada el año anterior (la que aparece arriba), va a entregar la espada a la del siguiente año, la cual representará a la heroína francesa durante el año, y en la celebración más importante de ésta, el 30 de Mayo, día de su muerte, donde también se hace una enorme celebración, pero eso ya me tocará hablarlo más adelante.. la joven que representará a Juana, tiene el derecho de escoger a sus 2 pages, los cuales la acompañarán en las celebraciones del año, y en la celebración del siguiente cuando tenga que dar la espada a la próxima.

Ayer, en el discurso, se comentó que allí mismo, se encontraban 28 de las 'Juanas De Arco' anteriores..

Entonces, la Juana De Arco del 2011, avanza hacia la Catedral de la Santa Cruz, y entrega la espada a la del 2012, en una ceremonia en el interior de ésta, con discursos e información de Juana y su vida y obra.

Me gustaría mencionar que, tanto la nueva 'Juana de Arco', como sus pages, son estudiantes de mi escuela, Saint Charles..

Y bueno, cambiando de tema, me tocó ayer acompañar al papá de mi familia anfitriona, el cual, como ya saben, es camarógrafo de France 3, y le tocó cubrir un partido de fútbol, del equipo de la ciudad, en el Estadio Municipal de Orléans.

El equipo de la ciudad se encuentra en la Liga Nacional, lo que significaría que se encuentra en la 3a división, detrás de la Liga 2, y el máximo circuito, la Liga 1.

El duelo de ayer, no era de la Liga Nacional, sino de los 32vos de final de la "Copa de Francia", un campeonato de eliminación directa, en el que participan todas las categorías del fútbol francés, desde el máximo circuito, hasta los amateur y regionales, por lo que un pequeño pueblo puede llegar a jugar contra un gigante de la Primera División.

Cada etapa de la competición, se hace un sorteo para definir los duelos, y, como es 1 solo partido, la sede del partido, será del equipo más chico entre los 2 equipos que se enfrenten, por obvias razones, ya que se llega a provocar la fiesta en los pequeños pueblos cuando les tocan equipos importantes, aún si acaban siendo goleados y aplastados.

A Orléans le tocó la suerte de jugar contra el equipo de Clermont, actual líder de la Liga 2, por lo que parecía un papel difícil para acceder a los 16vos, pero, tras ser el rival que es, y por ser la Copa de Francia, al estadio acudió mucha gente y se hizo la fiesta..

Aquí hay algo que me pareció curioso, y es que, al contrario de como es normalmente en el fútbol de que, normalmente antes de empezar el partido, cada equipo se toma la foto aparte, estos se la tomaron así:

No estoy aquí para narrarles fútbol, además de que puede que no les interese, ó ni les importe este deporte, así que en resumen.. el partido, a pesar del rival tan superior, fue dominado por el equipo local, que se cansó de fallar frente a la portería..

Tras un 0-0 cumplidos los 90 minutos, como es eliminación directa, recurrieron a la instancia de los tiempos extra, donde tampoco pasó nada, y tuvieron que llegar a los penales, donde ya es más un volado y ganan más los equipos que controlan sus nervios, que los que no..

Afortunadamente, Orléans ganó merecidamente, luego de haber dominado, y tras haber ido como 'asistente' de France 3, vean hasta dónde me pude colar..

Allí en los vestidores, en plena celebración, el equipo de France 3 se dedicó a hacer las entrevistas a los jugadores que estaban felices como si hubieran llegado a la gran final..

Así, el equipo de Orléans calificó a los 16vos de final, y podría recibir a algún equipo grande..

Hasta la próxima entrada..

Région Périgord Noir..

2012-01-04T12:40:00.000-08:00

Que onda lectores..

Como todo llega a su fin, ya se acabaron las vacaciones de Navidad, y se dejó venir el regreso a clases..

Además, aunque no hice la mención en la entrada pasada, pero si son inteligentes y saben sumar, ya cumplí 4 meses aquí, y como cada vez que cumplo 1 mes acá digo, mi francés cada vez se está volviendo mejor.. obviamente cada vez está más fluido, con más vocabulario, etc.. eso seguirá cada vez, y nunca acabará, nunca puedes llegar a un límite..

Como prometí, les hablaré de mi viaje a la región de Périgord Negro, pero primero les contaré algo rapido..

En México, normalmente el "Día de Reyes" es el 6 de Enero, y hay mucha gente con la costumbre de los regalos de los Reyes Magos la noche del 5 para el 6 en el Arbol de Navidad, ó incluso sobre sus zapatos..

Bueno, aquí, en primera, no existe la tradición de los regalos de Reyes.. en segunda, no hay una fecha definida para este evento, sino es el primer Domingo de Enero..

Lo que tenemos en común, la clásica partida de la 'Rosca de Reyes', aunque la de ellos no es una rosca, sino una tarta, ó un pastel..

A mi me tocó con una tarta, la cual también tenía un monito dentro, pero no un "niño Dios" como en México, sino un monito equis que te viene cuando la compras..

Aquí, en lugar de que cada quien corte su pedazo, alguien es asignado para decidir, sin ver, para quien será cada rebanada.. quien saque el monito, será el 'rey', punto..

Antes, cuando alguien sacaba el monito, el próximo Día de Reyes sería en su casa, pero aparentemente ya no se acostumbra..

Ahora.. volviendo a mi viaje.. creo que esta entrada será un poco más como bitácora, aunque a muchos no les pueda gustar, ya que fui a varios lugares y así..

En primera, la región se llama Périgord 'Negro', porque también hay uno 'blanco' y uno 'verde', y es una región, como podría decirse, medieval, y cuenta con bastantes castillos, además de comida típica, por ser parte de la Dordoña..

Comenzaré con la llega, y esta es la cabaña en la que pasaríamos unos cuantos días, y donde festejaríamos el arrivo del 2012..

Este tipo de casas, en cuanto al estilo, color y material, es típica de la región, y verás prácticamente todas exactamente iguales, ya verán en las fotos un poco más adelante..

El primer día de exploración fuimos a los jardines de Marqueyssac, muy bonitos, y increíblemente enormes, con una vista bastante padre..

Además, también fuimos a los alrededores del siguiente castillo, cuyo nombre no puedo recordar, y al que no pudimos entrar por las fechas, horarios, ó algo así.. pero bueno, con sólo verlo por fuera, está muy chingón..

También fuimos a Sarlat, una ciudad super turística, y muy hermosa, pero a lo primero que fui, que por estas fiestas se monta en prácticamente todas las ciudades de Francia, pero que por el fin de las fiestas, llegó a su fin, el "Marché Noël", el mercado de Navidad de la ciudad, del cual hice un video, estilo del de la Torre Eiffel que algunos ya vieron..

Realmente lo que puedes ver ahí, lo puedes ver en cualquier otro mercado de Navidad en cualquier parte del país, pero siempre es padre..

Les muestro un poco de lo que me tocó ver de noche en Sarlat..

Ahora vean como se ve de día.. ya ustedes dirán como se ve más padre.. claro, de día hay mucho más gente, y me tocó el 'mercado' que se pone todos los Sábados, el cual se pone en la calle:

Y también cuenta con su"mercado interior", en este edificio, que, a pesar de su enorme e imponente apariencia, por dentro es muy pequeño..

Esta ciudad, por donde la puedas ver, está muy padre, y como pueden ver, mantiene el estilo y color de las casas típicas de la región, además de que su techo puntiagudo y la forma de sus chimeneas, es también muy estilo de la región..

Realmente una verdadera belleza.. al estar allí, en serio, te sientes como si estuvieras en esa epoca.. claro, sin todas esas cosas modernas que ya hay en los alrededores, ni las tiendas, ni cosas así, saben a lo que me refiero..

Encontré algo que me llamó mucho la atención, y fue esto..

Como puede darse a entender, es una vitrina de libros, en la cual, la gente puede dejar libros que quiera prestar, y tomar algún otro que otra persona dejó..

La verdad es que está muy padre, y fomenta la lectura en la gente..

Claro.. esto en México no podría funcionar.. y no tanto porque la gente se robaría los libros, sino por el hecho que nadie lee, y si algún crédulo metiera su libro a prestar, éste duraría eternamente.. en Europa, el promedio de libros por persona al año es de 23, en México es de 2.5, realmente deprimente.. deberíamos leer más.. si, me incluyo, porque no soy hipócrita y acepto que yo tampoco leo..

Pero saliendo de Sarlat, también me tocó ir a este castillo:

A éste sí entré, y también sé su nombre, el cual es Castelnaud..

Está bastante bonito, y cuenta con muchas armas y cosas típicas de la Edad Media, como la armadura y las catapultas de arriba, aunque también cuenta con espadas, lanzas, etc..

También allí, debido a su altura, se podía apreciar una vista muy padre..

Algo más que me tocó ir a ver, fui a "Lascaux", el cual son restos prehistóricos de grabados en las paredes.. aparentemente, es el más importante de Europa, y con el grabado más grande del mundo hasta ahora, a éste lugar se le conoce como "La Capilla Sixtina de la Prehistoria"

Éste fue descubierto en 1940 por un grupo de adolescentes, cuando estaban buscando a su perro en el bosque, y que resultó estar atorado en un hoyo.. entraron en ese hoyo, y encontraron toda clase de grabados e imagenes..

Lamentablemente, allí dentro no se podían tomar fotos, y solo pude tomar ésta a escondidas:

Realmente están muy padres y todo, y nuestro guía nos informó mucho, está muy interesante, pero no es algo imperdible, y menos si hay tantas cosas en la región tan cerca más padres..

Pienso que vale la pena si en serio te interesa mucho eso de la prehistoria, los grabados, y ese tipo de cosas, aunque es caro y corto..

Para concluir, algo más que me tocó visitar fue este pequeño pueblo, que en la siguiente foto se ve a lo lejos, y que realmente parece de una película..

Éste se llama "La Roque-Gageac", y realmente, como en Sarlat, te hace sentir como si estuvieras en otra época y en otro tiempo..

Forma parte de los "Pueblos más hermosos de Francia", un nombramiento oficial, y los pueblos incluidos, cuentan con este símbolo:

Dentro de la región que fui, hay nada más y nada menos que 10 pueblos incluidos entre los más bellos de Francia, ya se imaginarán qué tal estarán..

Como se podrán dar cuenta, en una simple región que podría ser considerada pequeña, hay muchísimas cosas que ver, y aparte todas diferentes.. castillos, jardines, grabados, pueblos.. lo hice un poco resumido, espero que no los haya decepcionado..

Hasta la próxima entrada..

Bonjour 2012..

2012-01-01T11:53:00.000-08:00

Hola lectores..

Primera entrada del año, y espero que durante la celebración de bienvenida a este 2012, hayan disfrutado de sus amigos, familiares, ó con quien lo hayan pasado..

Espero también, que este año se pueda convertir en el mejor de su vida, cumplan sus metas y sueños que se propongan.. no existen los límites, y soy de los que creen que puedes lograr todo lo que tu quieras si te lo propones.. critiquen mi cursilería, pero es la verdad..

Algunos se podrán preguntar porqué escribí hoy, cuando dije que volvería después.. tuvimos que volver hoy mismo por un problema, pero bueno, todo está bien, así que seguiré con la entrada..

Les contaré mis experiencias en este viaje que hice para festejar el año nuevo, pero lo dividiré en 2 entradas.. la primera, sobre la fiesta del año nuevo, y la segunda, sobre los lugares que conocí.. como les había anticipado, con mi familia anfitriona y otras 2 familias de amigos, nos fuimos al departamento de Dordoña, específicamente a la región de Périgord Negro, la cual es una región 'medieval' y bastante turística..

La fiesta del año nuevo, la cual también le llaman "Réveillon"..

Está difícil platicarles algo especial.. realmente en esta fiesta, en cuanto a lo básico, se parece mucho a la de México, y nuevamente, no puedo hablar de la celebración de los franceses a nivel general, sino del caso que me tocó vivir..

Aquí, a excepción de mi caso, en el que siempre paso año nuevo con la familia, es muy común que la gente pase año nuevo con sus amigos, y no con la familia, como ahora me tocó, a medias.. como lo pasé con adultos y niños, la celebración era algo formal, en cuanto a cómo vestirte, la decoración de la mesa, la comida y la bebida..

Les contaré sobre la comida.. al igual que en la fiesta de Navidad, también comen muchísimo, pero afortunadamente, a un grado más leve.. y muchas cosas de las de la fiesta de Navidad, son típicas en esta, por ejemplo..aquí también cenamos con champaña, vino tinto y blanco; así como también comimos "foie gras", que es hígado graso, de pato.. es bastante tradicional, y bastante caro también, además de que, según creo, en la región son especialistas en éste.. además, también existe la tradición de la "tarta de caracol" (que tengo que aceptar que estaba buena), y "trufa negra", que es básicamente un champiñon negro, y que es sorprendente que un pequeño pedazo pueda costarte hasta €16, pero eso no me tocó probarlo..

Como podrán ver, no es mentira el clásico estereotipo francés de que comen caracoles.. claro, no los comen vivos y así como si nada, es con recetas y preparaciones.. y en cuanto a los champiñones, también los comen mucho..

Realmente durante mi estancia he probado de todo.. es algo que tienes que hacer viviendo en otro país, probar de todo y entrar de lleno en la cultura.. hace mucho escribí una entrada sobre lo que comen básicamente los franceses en el día a día, un poco sobre los platillos.. y dije que aún no había algo que no me gustara.. realmente, hasta hoy, lo mantengo.. obviamente ha habido cosas que no sean de mi agrado, pero el 99% de las cosas que he probado han estado muy ricas, por lo que les recomiendo al 100% intentar la comida de por acá.. a ver si más adelante hago una nueva entrada en la que hable más sobre la comida, pero bueno, ese no es el tema de esta entrada..

En cuanto a lo demás de la celebración, no hubo mucha diferencia de la celebración en mi país, al menos en mi caso, incluso bailan mucho también..

Hay algo que me pareció muy curioso, y es que, la tradición que tenemos en México de comer las 12 uvas con los 12 deseos, yo creí que era una tradición universal.. cuando les pregunté que si también hacían lo de las uvas, todos se me quedaron viendo así como "de qué hablas?", y cuando les expliqué les sorprendió mucho, y les pareció muy padre, por lo que lo quisieron hacerlo..

Por favor alguien sálveme de lo inculto, y si sabe, dígame si es una tradición en México, ó en qué otros países lo hacen..

En esta celebración me sorprendió mucho que, al igual que podemos ser tan diferentes en muchísimos aspectos con los franceses, podemos ser también muy iguales en otras cosas, como en esta celebración que me tocó.. estuvo tan parecida, que hasta bailamos el típico "El payaso de rodeo"..

Me gustó mucho la experiencia de pasar el año nuevo con gente de otro país, otra cultura, pero que te acabas dando cuenta de que tienes mucho en común con ella.. estuvo muy bien..

Les contaré algo extraño del clima.. y es que, para ser Diciembre, este año realmente no se compara en frío a años anteriores.. basta repetir que aquí en Orléans, a finales de Noviembre ya había mucha nieve, y hoy, Enero, no ha caído nada.. tan tranquilo está el clima que, aparentemente, en la región de Normandía, son las temperaturas más cálidas en esta epoca, desde que existe la meteorología.. obviamente, hay regiones en las que ya llegó la nieve desde hace un buen rato, y que ya hasta se quitó, pero al menos a mi no me ha tocado verla..

Antes de ir a la región de Périgord, me dijeron que iba a hacer muchísimo más frío, que estuviera prevenido.. realmente nunca llegó el frío.. lo que sí llegó, fue la lluvia, que prácticamente toda mi estancia estuvo presente.. a ver qué tal nos va más adelante..

Lamento si decepcioné con esta entrada.. como dije, en la próxima les platicaré todo lo que hice en mi experiencia por aquella región..

Siempre tiene que haber algo triste, y en este caso, es que están a punto de acabarse las vacaciones de Navidad y volveremos a clases.. realmente, aunque estuvo muy padre, y fue más largo que las vacaciones anteriores, como lo predije, se pasó aún más rapido..

Hasta la próxima entrada..

Chateaux Cheverny et Chambord, et bonne année 2012..

2011-12-27T12:13:00.002-08:00

Hola lectores..

Ahora, contándoles una experiencia más dentro de mis vacaciones..

Aún con mi padre por acá (ya está de regreso en México), antes de la Navidad (perdón, algunas de las próximas entradas, como ya lo dije, serán de cosas que hice antes de la Navidad, pero espero que no les importe..), con el papá de mi familia anfitriona, fuimos a conocer 2 castillos que se encuentran cerca de mi ciudad, los cuales les mostraré ahora..

El primero que fuimos a ver, se llama Cheverny..

A pesar de que podría aparentar ser muy grande, este castillo está muy pequeño.. claro, en comparación a muchos otros.. obviamente es grande y todo, y no me quejaría si fuera mio..

Éste, es de los más visitados de Val de Loire, y, a diferencia de los demás, no pertenece al gobierno, sino a una familia, Vibraye, la cual vive ahí, y lo abrió al público en 1922

A pesar de su tamaño, también tiene la fama de talvez, ser el más bonito, en cuanto a su decoración interior..

Este castillo, tuvo el honor de, en 1963, cerrar sus puertas al público, para recibir la visita de la Reina Isabel de Inglaterra..

Además, como dato curioso, en este castillo se inspiró el dibujante belga Hergé para crear el Moulinsart, castillo de Tintin, un personaje de comics y dibujos animados que hizo su primera aparición en 1929..

Allí mismo, se creó un Museo en honor a Tintin y su dibujante, en donde puedes ver muchos artefactos animados, escenas de la serie, e incluso pedazos de los dibujos originales para los comics..

Estaba interesante, pero como yo nunca vi las caricaturas ni leí los comics, pues no me llamó mucho la atención..

En ese lugar y región, han sido conocidos eternamente por el hecho de la cacería, y cuentan con Beagle Harrier, perros de caza, a los que me tocó ver como alimentaban..

En el territorio de Cheverny, cuentan con aproximadamente 100 perros como estos, y, si pusieron atención, podrán ver que todos tienen una 'V' del lado derecho, la cual representa a la familia dueña de Cheverny.. pero no se preocupen, no hay crueldad, esa 'V' se hace cortándoles el pelo con tijeras, no marcándolos como a los burros..

Durante el Invierno, estos perros se alimentan con 1 kilo de carne por día, y durante el Verano, 400 gramos, los alimentan y bañan todos los días, y, como según leí, durante las tormentas se pueden poner muy agresivos si están demasiados juntos..

El próximo castillo, fue este:

Se llama Chambord, y es de los más reconocidos de todo Europa, por su enorme tamaño, así como de sus jardines y territorios, en los cuales está permitida la caza de animales como venados ó jabalíes, además de por su estilo de arquitectura, el cual es una mezcla de lo medieval con lo renacentista..

Allí, vivieron los reyes Francisco I y Luis XIV, así como el conde de Chambord, quien rechazó subir al trono francés con el nombre de Enrique V, y murió exiliado en 1883..

Para 1930, el gobierno francés compró la propiedad a sus herederos..

Dentro, las escaleras son de 'doble caracol', es decir, que tienen 2 lados por los cuales subir a cada piso, y estas fueron inventadas por Leonardo Da Vinci..

Realmente, en cuanto al interior, no está muy bonito, y está muy vacío, por lo que no hay muchas cosas que ver.. en ese aspecto, me decepcionó, pero bueno de todos modos les muestro un poco de lo que pueden ver..

Realmente, el verdadero atractivo, es el exterior y lo enorme que está..

Bueno lectores.. ya se viene la celebración del año nuevo.. qué rapido.. mañana partiremos cerca de una ciudad llamada Sarlat, en el departamento de Dordoña.. aparentemente, allí son conocidos por su comida típica, además de que según esto, está muy bonito.. a ver que tal..

Regresaremos, creo, el 2 de Enero, ya que entramos a clases el 3..

En lo que queda del año, no creo que vaya a tener el medio ni el tiempo de escribir una nueva entrada, por lo que esta es mi última entrada del año, y la próxima inaugurará el 2012..

Muchas gracias a la gente que me lee siempre, algunas veces, que sólo me ha leido una que otra vez, ó que incluso apenas me está leyendo ahora.. talvez no me lea mucha gente, ó talvez nadie, pero me gusta mucho platicar y relatar mis experiencias, a veces con imagenes ó videos..

Muchas gracias por estar conmigo viviendo esta experiencia, y claro, seguirla viviendo, si es que quieren , lo que me queda de ella, pero ya en el año 2012.. prometeré seguir escribiendo constantemente, a pesar de que cada vez se vuelve más difícil, gracias a la falta de temas de qué hablar, con que a veces me topo, y también, mantener mi estilo, les guste ó no les guste (claro, pueden hacerme críticas), y tratar de entretenerlos, hacerlos aprender sobre la cultura francesa, historia, datos curiosos, cosas que les puedan servir para el futuro por si quieren venir alguna vez a estudiar ó vivir acá, ó talvez, simplemente, revivir momentos que ya vivieron ó matar momentos de ocio..

Les deseo un próspero año nuevo, mis mejores deseos para el próximo año.. que sea mejor que este 2011, y que en estas fiestas aprovechen a sus familias, amigos, ó con quien la pasen.. es de esas oportunidades en que puedes reunirte con todo mundo.. hagan sus propósitos para este año que viene, claro, siendo realistas, pero sobre todo, hagan el esfuerzo para lograrlos, porque nada pasa por sí solo..

Me despido dejándoles este video que grabé subiendo a la Torre Eiffel, ahora que estuve en París esta última vez, espero les guste..

¡Felices fiestas, y feliz año nuevo 2012!

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para volver a mi primera entrada del blog)

Joyeux Noël..

2011-12-25T15:15:00.000-08:00

Saludos lectores..

Les contaré qué tal estuvo, y cómo fue mi experiencia de pasar Navidad fuera de mi país, pero sobre todo, la experiencia de pasarlo con una familia de otro país, en específico, francesa..

La verdad es que estuvo bastante bien, y obviamente fue una experiencia completamente diferente a la Navidad acostumbrada mexicana en muchos aspectos.. aunque claro, hay cosas en común..

Aquí, como en México, al menos en mi familia, el momento más importante, es la cena del 24, la Noche Buena, aquí llamada "Réveillon", que significa "noche vieja", y se desarrolló en 'nuestra' casa..como podrán ver en la foto, vino mucha gente.. abuelos, tios, primos..

Comenzaré por hablar de la comida.. y es que, realmente aquí, la Navidad puede encontrarse como sinónimo del verbo comer..

Empezó la cena, como a eso de las 8 30pm, y la cena está dividida por etapas.. obviamente no puedo hablar por todas las familias francesas, pero al menos cómo fue en la mía..

1.- Aperitivo.. en este caso, pusieron guacamole con totopos, obviamente por mí..

2.- Primera entrada.. paté con verdura y espárragos en salsa holandesa..

3.- Segunda entrada.. hígado graso.. no suena muy rico, pero lo estaba..

4.- Digestivo.. alcohol típico, llamado 'calvados', aparentemente digestivo para 'hacer espacio para lo que sigue'

5.- Plato fuerte.. carne de ternero..

6.- Ensalada y quesos..

6.- Postre

Todas las etapas acompañaban champaña, ó vino, ya sea blanco, tinto.. dependiendo de ésta, obviamente.. además, todos probaron un tequila que yo había traído, además de dulces mexicanos, como pulparindo, bubulubu, etc.. aparentemente, si les gustaron, pero claro, no me iban a decir que no..

Hay tanta diferencia entre la comida mexicana y la francesa en el aspecto del gusto, que, por lo dulce que puede llegar a ser la de aquí, a la gente le pica mucho el probar una milésima parte de pulparindo, algo que aquí para los niños es un dulce..

Todo estaba muy rico, y para el postre, creí que ya no la contaba.. y es que no me salté ninguna etapa, y tengo que aceptar que me comía parte de la entrada de los que no querían.. realmente, creo que engordé como 10 kilos.. regresaría rodando a México si fuera más de 1 vez al año..

Y por si fuera poco, me dijeron que aparentemente estuvo 'light', ya que normalmente las entradas son mucho más fuertes, y hacen 3 en lugar de 2..

En cuanto al aspecto de la entrega de regalos, se hizo de una manera muy curiosa.. no fue como en México, que todos llegan, y ponen los regalos en el árbol para en algún momento, todos reunidos, empiecen a nombrar para quién y quién es cada uno, y que después, los regalos de Santa Claus, aquí llamado "Père Noël", son la mañana del 25..

En la celebración, solo había 1 niño chiquito, Noah, mi 'hermano' de 4 años..

Llegó el momento.. llevaron a Noah a su cuarto, a distraerlo con cualquier cosa posible por el menor tiempo posible.. fue entonces que todos comenzaron a sacar sus regalos de donde los tuvieran escondidos.. había algunos que de tanto comer, parecía que los escondían en la panza, pero ese no es el punto.. todos colocaron los regalos en el árbol..

Al llegar Noah, los regalos aparecieron gracias a "Père Noël"..

Obviamente, se lanzó sobre los regalos que le indicaban que estaban a su nombre..

Todos comenzaron a repartirse regalos por todos lados..

Eso sí, tengo que decir que me dijeron que fue especial, no se hace en todos lados siempre así, también ponen los regalos bajo el árbol y después entregan a cada quien, como nosotros..

Estuvo entretenido.. y luego de eso, seguimos comiendo, ya que aún no acababan las etapas de comida..

Aquí realmente terminan de cenar ya de madrugada, y es prácticamente el final cuando ya acaban..

Como les dije que iba a ser, mi papá pasó Navidad con nosotros..

La verdad es que estuvo muy bien, además de que era divertido trabajar como traductor para lo que el quería decir, ó lo que le dijeran a él.. aunque al final de cuentas, con señas, con franespañol, franinglés, espanglish, se entendían muy bien..

Al día siguiente, tras haber dormido obviamente hasta tarde en la madrugada, me desperté en la tarde, y se dejó venir otra vez la comida, ahora, obviamente, de la Navidad..

También comimos mucho, y con cosas típicas, como ostras ó salmon, pero no al grado de la noche anterior, afortunadamente.. eso sí, también todo estaba muy rico..

Fue una experiencia muy padre, y como ven, muy diferente e igual en varios aspectos..

Y bueno, me despido con esta foto con mi 'familia'..

Hasta la próxima entrada..

Paris avec mon père..

2011-12-23T15:04:00.001-08:00

Que onda lectores..

Ya les había dicho que no iba a escribir en un buen rato durante estas vacaciones, y que me iba a lanzar a recoger a mi papá a París y pasar unos días allí con él, por lo que no me pueden reclamar de escribir hasta ahora..

Les dije que iba a ir a recogerlo al aeropuerto, y que tenía un poco de miedo a perderme.. la verdad es que estuvo bastante rápido, y me siento todo un experto moviendome en el metro.. aunque tampoco es para presumir mucho, la verdad es que es muy eficiente y bastante bien organizado y señalizado, pero bueno..

Su vuelo llegaba a las 2pm, por lo que traté de llegar antes que él.. lo logré, llegué como a la 1 40pm justo en su puerta de llegada.. no se qué tienen los vuelos México-París, ó si será pura casualidad, pero su vuelo también se retrasó.. obviamente nadie me podía avisar, y él iba a llegar hasta las 4pm.. qué hice?, sólo me quedaba esperar.. no me iba a ir y regresar más tarde..

Les contaré algo muy curioso.. resulta que todo el recorrido que hice de Orléans a esa puerta del aeropuerto en la que llegaría mi papá, es exactamente el mismo que el que hice a mi llegada.. tomé el tren de Orléans a la estación de Austerlitz, tomé el metro y de ahí al aeropuerto, exactamente a la misma puerta de donde salí hace casi 4 meses..

Ya que tenía mucho tiempo, mientras esperaba, me puse a ver a la gente a mi alrededor.. normalmente, lo que más ves son sonrisas y lagrimas.. al ver a los viejos recibiendo a sus hijos, sus nietos.. gente que llega sola y se va sola sin esperar a que nadie la reciba.. me puse a imaginar cómo sería su vida, su situación, sus sentimientos en ese momento.. allí, me acordé mucho de mi partida en el aeropuerto de México, mis despedidas.. también imagine el momento en que volvería a ver a mi familia y amigos.. ahí es que talvez, por primera vez, me hice a la idea de que estaba aquí, y que estaba demasiado lejos de todo lo que para mí era todo un mundo..

También, me puse a pensar en cómo he cambiado desde mi llegada.. aunque no lleve mucho tiempo, ya he cambiado algunas costumbres, hábitos.. mi francés, claro, ha mejorado..

La verdad es que cuando te vas a estudiar de intercambio, ó al menos en mi opinión, no te planteas como serán tus cambios durante tu estancia, cómo se darán y porqué.. simplemente suceden sin que menos te des cuenta.. todo se vuelve para ti normal, un hábito, y se vuelve parte de tu mundo.. temporal, pero tu mundo de todos modos..

Obviamente, sé que regresaré con hábitos y costumbres francesas.. claro, sino, sería muy triste..

Fin.. ya dejaré eso, que últimamente me estoy poniendo poético, y no están aquí para leer otro texto estilo música de Arjona como el de la entrada pasada..

Empezaré a contarles mi estancia con mi padre..

La primera noche fuimos a un paseo en barco por el río Senna, y a ver el espectáculo del Moulin Rouge, un cabaret muy famoso de la ciudad con un espectáculo bastante padre.. ya lo había mencionado, pero ahora sí me tocó ver el show..

La verdad es que ambas experiencias estuvieron bastante bien, y no me decepcionaron, por lo que si llegan a tener la oportunidad, no lo duden.. eso sí, la verdad es que si está caro.. no puede ser tan padre y tan barato, no?

Me habían dicho que Paris era imperdible en tiempos de Navidad, debido a todas las luces y decoraciones por todos lados.. la verdad es que no mentían, sí es una belleza.. además, cuenta con muchos mercados pequeños de Navidad en lugares importantes como la Torre Eiffel, Campos Eliseos..

Estos pequeños puestos de los mercados de Navidad, venden todo tipo de cosas.. comida y bebidas típicas, gorros, bufandas, joyas, publicidad, etc.. hay muchas cosas interesantes y muchas cosas ricas que probar.. ahí si no le sufres..

Realmente durante esta estancia no me tocó conocer muchos lugares, ya que, como les había dicho que haría, me aventé de guía turístico para mi papá, por lo que volví a ir a los lugares que ya he llegado a platicar por aquí.. eso sí, hice más cosas en estos.. por ejemplo, ya entré a la Catedral de Notre Dame, subí al último piso de la Torre Eiffel, y entré al Museo de Louvre, a conocer a la famosa Mona Lisa..

Lamentablemente, no puedo agregar más fotos de lo demás que hice, ya que por inteligente, no me llevé el cargador de mi cámara, y me quedé pronto sin pila. Lo bueno es que mi papá tenía la suya, por lo que después publicaré más imagenes y videos..

También fuimos a la ciudad de Versalles, pero de eso hablaré más adelante, además de que en ese momento no tenía aún mi cámara con batería, y siempre es mejor platicarlo en combinación con imágenes..

Durante mi estancia en París, al estar con mi papá, obviamente para todo tenía que hablar yo, traducirle los menús de los restaurantes, todo.. ahí, es cuando más me dí más cuenta de mi progreso en el idioma desde mi llegada, y no es por querer alardear ó presumir..

En la escuela y con la familia, no lo notas tanto, ya que lo vas viendo día con día con cierta monotonía.. pero, cuando tienes que aplicar lo aprendido en la calle, en todos los lugares que vas, y que a cualquiera le entiendes lo que te está diciendo, y que, sobre todo, no te habla como a un turista común, sino como si hablara con alguien normal, y que hablas a velocidad normal como si hablaras español, notas que es mucho tu progreso..

Sé que seguro decepcionaré con esta entrada tan equis, sin tanta explicación ni fotos, pero prometo que las demás serán como acostumbro.. después, talvez también modifique esta misma, pero por cuestión de tiempo hice la entrada ahora, ya que será Navidad, y se van a acumular cosas a decir.. obviamente no quiero aventarme mucho choro en solo 1 ó 2 entradas.. la próxima entrada será para contarles mis experiencia de la Navidad a la francesa, y luego retomaré contar las demás experiencias, ya sea si fueron antes ó después de Navidad..

Hasta la próxima entrada..

Vacances de Noël..

2011-12-16T08:06:00.000-08:00

Saludos lectores..

Se acuerdan que les platiqué que iba a hacer el examen del 'BAC' de Handball?

Bueno, pues sí hubo 2 jueces como lo había dicho que habría, y nos evaluaron en cuanto al rendimiento individual y colectivo, y basándose en parte, en los marcadores de los partidos entre nosotros.. los equipos con los que hicimos el examen ya los teníamos definidos desde que empezamos a hacer este deporte, y cada clase jugábamos con éste, por lo que aparentemente ya nos conocíamos bien y sabíamos qué hacer..

Es impresionante la competitividad que se sentía.. todos querían tener todo el tiempo la pelota, tirar, hacerse notar, y a veces, sin servir de nada..

Ahí se acaba el trabajo en equipo, y en su búsqueda individual de tener una buena calificación, pueden acabar fallando en el verdadero objetivo..

Todos reclamando todo, muy serios, y al final, enojados hasta con sus compañeros..

Claro, talvez es mucho más difícil de tener una buena calificación por un deporte colectivo, y a la hora de hacer algún deporte individual, disminuye la presión, los reclamos, los enojos.. porqué?, porque si te va mal, no le puedes reclamar a nadie más..

Los jugadores de mi equipo estaban incluídos en los que querían lucir todo el tiempo.. no nos fue bien, pero tampoco pésimo.. hemos jugado mucho mejor que ese día.. todos estaban muy estáticos y sin idea, y querían resaltar.. la verdad es que personalmente no jugué mal, pero tampoco pude hacer mucho.. aunque claro, eso no me afecta, yo no arriesgaba mi 'BAC'..

Les había dicho que durante el año haríamos 3 deportes, y ya se cumplió el primero.. el segundo, el cual ya comenzamos ayer, es Ping Pong.. personalmente, no lo considero un deporte, y nunca me ha llamado la atención.. hubiera preferido Handball todo el año, realmente me gustó mucho, aún cuando antes no lo conocía..

La verdad es que no estuvo mal mi primera clase de Ping Pong, además de que tengo que admitir que si tiene su nivel de complejidad y necesitas tener técnica.. no se trata solo de pegarle a la pelotita, sino también de saber moverse y cómo pegarle..

Reflejo de que nunca me ha llamado la atención, me dí cuenta que soy muy malo.. ni siquiera sabía como agarrar la raqueta.. supongo que con el tiempo voy a ir mejorando, espero..

Cambiando de tema, en los DS y trabajos que he hecho no me ha ido mal.. además, cada vez mejoro más la redacción, la ortografía y voy pudiendo escribir más..

Pero en la materia de Inglés pasó algo triste.. resulta que nuestro maestro se va a retirar, y que al regreso a clases en Enero, tendremos uno nuevo..

Me caía muy bien el actual, y era muy divertido.. hacía algunas cosas extrañas, pero las clases eran muy entretenidas con él, al menos para mí, y tenía apodos para todos, yo era 'Gomesino'..

Hoy, en nuestro último día de clases del año, y con él como nuestro maestro, le entregamos una carta con comentarios de todos,e hicimos un convivio con comida y refrescos.. además, hicimos un intercambio de regalos entre la clase.. yo creía que sería algo un poco serio, pero todo mundo estaba comprando cosas de risa, por lo que acabé yendo a una tienda en que todo cuesta €2, y compré unas cosas de Disney que para mí, estaba horribles, pero como todos compraron cosas equis, pues me dio igual..

Qué me dieron a mí?, bueno.. resulta que me dieron un queso.. si, y uno que huele muy mal.. resulta que es una broma francesa de dar eso como regalo, ó algo así, y todos se morían de risa y se burlaban, al ver que me lo habían dado.. la verdad es que si me dio gracia, pero tampoco para tanto..

Y ahora, después de largas 7 semanas desde que entramos de las vacaciones de Octubre, oficialmente comienzan unas nuevas vacaciones.. serán un poquito más largas, de exactamente 17 días, pero se pasarán todavía más rápido, por las fiestas a celebrarse..

Realmente, aunque lo mencione cada entrada, el tiempo pasa exageradamente rápido.. podría decir que fue ayer mi primer día de clases en la escuela.. pero, después me pongo a pensar en todo lo que he aprendido, descubierto, mejorado, cambiado.. y en todos los lugares que afortunadamente me ha tocado conocer, y me doy cuenta que en serio sí ha pasado la cantidad de tiempo que llevo, no es una especie de ilusión ni engaño, .. y es que la verdad nunca había visto el tiempo volar tan rápido, pero afortunadamente, no en vano..

Talvez el tiempo se pase igual de rápido para todos los demás que se van de intercambio a otro país, pero es impresionante..

Bueno, basta de sentimentalismos y reflexiones..

Qué haré estas vacaciones?, bueno, mi papá tuvo la oportunidad de venir desde México para estas fiestas.. llegará mañana, y me tocará ir a recogerlo al Aeropuerto Charles De Gaulle.. si, yo solo.. la verdad es que si siento una sensación extraña.. podría decirse que es miedo a perderme.. pero bueno, ya hablo el idioma, ya me sé mover en el metro, y no creo que sea muy distinto para ir al aeropuerto.. siento que al llegar al aeropuerto me lloverán recuerdos de mi llegada.. ese primer día de Septiembre en el que llegaba completamente sólo, con mi playera mexicana y mi sombrero, a un país completamente desconocido y sin entender ni una sola palabra a mi alrededor, ya sea de la gente hablando ó de los letreros que iba viendo al entrar en tierras francesas.. esa sensación de no saber ni por dónde moverse.. porque parece que todo mundo va siguiendo su curso naturalmente, y supieran perfectamente para donde salir y qué hacer, nadie frenando a preguntar ni leer los letreros.. pero yo, simplemente perdido.. y ahora, todo muy diferente en muchos aspectos.. obviamente, el más importante es la mejora del idioma, pero también en cuanto a la adaptación, y todo lo que ya he aprendido en este país..

Pero seguiré con lo de las vacaciones, que esto se está haciendo un texto poético.. hasta parece canción de Arjona..

Con mi papá, voy a pasar unos días en Paris, y me tocará hacerla de guía turístico, mostrándole los lugares ó monumentos más bonitos e imperdibles de la ciudad.. va a ser una experiencia diferente, y una manera también diferente de ver la ciudad, mostrándola a alguien más como si yo viviera ahí ó ya la conociera perfectamente (aunque claro, nunca voy a acabar de conocerla), y no como la primera vez que me lancé para allá, y preguntaba a todos a mi alrededor hasta dónde estaba parado.. ya les contaré a mi regreso qué tal estuvo..

Eso no es lo único que haré, pero, después que les platicaré?

Para despedirme, les dejo unas fotos de un poco de la decoración del centro de la ciudad, y del 'Marché Noël', el cual es un 'mercado' que instala en la Place Martroi, la más importante de Orléans, y que cuenta con puestos de todo tipo.. decoraciones, comida, gorros, bufandas, un carrusel, una pista de hielo..

Ya estamos a mediados de Diciembre, y aún no llega la nieva, ya no se si vaya a llegar.. lo que sí, es que el clima está muy raro.. de repente llueve muchísimo, ó muy poco, y hay viento frío, muy fuerte, durante todo el día..

Hasta la próxima entrada..
(Click aquí para volver a mi primera entrada del blog, en mi llegada a Francia)

Moyens de communication

2011-12-12T08:59:00.000-08:00

Hola lectores,

Cada vez estamos más cerca de la famosa Navidad y de mudarnos a un nuevo año.. talvez los moleste al decirlo seguido pero, qué rapido se pasa el tiempo..

Ya se está empezando a contagiar el ambiente navideño, y empiezan a llenarse de luces las calles por todos lados, vean como se ve la iglesia y la zona de Saint Denis en Val..

Para los que no se acuerden, ó no me pongan mucha atención, Saint Denis en Val no está exactamente en Orléans, está a las afueras.. realmente aquí solo consideran Orléans a todo lo del centro, por lo que aparentemente, vivo en otra 'zona', en la periferia, que solo nos divide por un puente.. pero bueno, es como si nosotros, en Morelia, contáramos con que Tres Marías es una ciudad aparte, ó que Lomas de Chapultepec no es parte del Distrito Federal.. Aunque eso si, tiene su propio ayuntamiento..

También hay una zona, cerca de donde se encuentra mi escuela, llamada Saint Jean le Blanc, no se si ya la he mencionado antes, y ya pusieron su árbol de navidad y un poco de decoración también..

Ésta también se encuentra a las afueras de Orléans, solo dividida por el puente, pero tiene su propio Ayuntamiento..

El frío también se va a hacer presente pronto, aunque realmente para estar en Diciembre estamos a una temperatura bastante aceptable, aunque..

El Sábado fui a un bar al centro para ver el partido de Real Madrid-Barcelona (que por cierto, ganaron los blaugranas 3-1, saludos a los aficionados merengues), y al regresar a casa, no podía abrir el portón de la casa.. creí que había un problema con mi llave, pero mi 'hermano' tampoco podía.. resulta que la chapa estaba congelada.. se tuvo que saltar para ir por una cubeta de agua caliente.. además, el portón tenía una capa de hielo..

Bueno, ya cambiaré de tema, y les hablaré un poco de los medios de comunicación, tema que considero muy interesante..

Aquí en Francia, es muy normal que la gente escuche la radio.. yo, en lo personal, ya tengo el hábito de prender la radio de mi cuarto al llegar de la escuela, aunque realmente lo que más escucho es música..

Eso si, algo que puede ser enfadoso, es que todos los días ponen las mismas canciones, es muy raro que pongan alguna diferente, sólo que sea una nueva.. realmente, hay veces que hasta repiten las canciones con horas de diferencia..

Las estaciones de radio más importantes son:

-NRJ (privada)

-Fun Radio (privada)

-France Bleu (pública, pero son señales locales)

-Skyrock (privada)

-France Inter (pública)

En cuanto a la televisión, como en México, hay las grandes cadenas, las de canales públicos ó privados..

Hablando de la programación, no es muy diferente de México.. en serio, tienen sus programas de humor, concursos.. incluso hay uno de concurso de baile con los famosos y uno de esos tipo "Big Brother".. en ese aspecto, no parecemos tan diferentes..

Una de las 2 cadenas más importantes se llama "France Télévisions", cuyos canales son de servicio público, y son estos 5..

-France 2: Canal nacional

-France 3: Canal regional

-France 4: Canal dedicado a deportes, eventos y refuerzos culturales

-France 5: Canal cultural y educativo

-France Ô: Canal de programación de los departamentos de ultramar y de las colectividades francesas

Otra cadena importante es TF1, con el canal más viejo y con mayor audiencia en el país.. al principio era público, pero a partir de 1987 se hizo privado..

Algo muy interesante de esta cadena, es que a partir de hace unas semanas, ya no puede verse el canal en una televisión analógica, y que por cierto, ya sólo está en versión HD..

También están M6 (que también era pública y se privatizó en 1987), TNT (Télévision Digital Terrestre) y Canal+, las tres privadas..

Aquí, por lo que tengo entendido, tu contratas a las cadenas.. por lo que, por ejemplo, puedes tener los canales de Canal+, pero no tendrás los de M6 ni TF1.. cada cadena cuenta con sus canales afiliados, los cuales podrás ver en tu televisión, estilo SKY y el Telecable... hay canales, como TF1, que tienen sus canales en HD, pero también los tienen en su versión normal..

Hay algo muy chistoso aquí.. hay algunos canales privados, que tienen horas y programas definidos, que son abiertos al público.. pero en cuanto acaba el programa, la imagen se vuelve negra y se acabó la fiesta..

Lo que más te puedes llegar a sorprender gracias a los medios de comunicación, es que, por más que sólo nos encontremos a 10 horas, más ó menos, de distancia, las culturas pueden ser completamente diferentes, y me refiero en el aspecto del espectáculo y la farándula.. al ver a todos esos conductores, actores, cantantes.. gente que puede ser conocida por absolutamente todos los franceses.. gente que para nosotros, del otro lado del Océano Atlántico, no tenemos ni la menor idea de que existen, y talvez ni siquiera sabríamos como pronunciar sus nombres..

A lo que voy es.. como, a pesar de estar tan cerca, tenemos nuestras propias historias, nuestra propia gente famosa, nuestros propios cuentos, anécdotas, frases.. cosas, ó gente, que sólo siendo de tal ó tal país puedes conocer, y es parte de tu propia cultura.. es como si un mexicano dice que en su vida ha escuchado de María Felix, por más que sea de los años 40's, 50's.. que no conoce a la clásica "Familia Peluche" ó al 'Perro' Bermudez..

Aquí hay toda una historia aparte, con un mundo diferente, en el que no tienen a María Felix, la "Familia Peluche" ni al 'Perro' Bermudez, pero si tienen sus programas de televisión, cantantes, actores, de epoca y del momento, que para nosotros, prácticamente no existen..

Hasta la próxima entrada..

Sans Titre III..

2011-12-07T02:59:00.000-08:00

Saludos lectores..

Hoy les hablaré sobre 2 cosas, que la verdad no tienen mucho que ver entre ellas, pero me parecen muy interesantes..

La primera, es que hace un rato, estaba tranquilo en mi cuarto.. normalmente no estoy en la casa un Miércoles como a las 12.. comencé a escuchar un sonido a lo lejos bastante extraño.. era como una sirena..

Resulta que eran los bomberos.. cada primer Miércoles de cada mes, hacen sonar su sirena en forma de simulacro, y como estamos cerca de la estación, la escuchamos claramente..

Si la llegaramos a escuchar en un día común y corriente, tendríamos que salir inmediatamente de la casa, ya que significa que hay una amenaza nuclear, de ataque, etc..

Me sorprendió mucho que haya eso.. claro, porque en México no la hay, que yo sepa, y perdonenme por inculto si sí..

La verdad es que nuestro país ha tenido mucha suerte en nunca haber estado involucrado en guerras ó conflictos serios con otros países.. a México se le puede considerar un país amigable..

En Francia, por todos los conflictos que ha tenido a lo largo de su historia, simplemente mencionando la 2a guerra mundial, es normal que haya este tipo de simulacros y procesos, la gente ya está más que preparada para cualquier evento que, desafortunadamente, ya les ha tocado vivir..

Eso sí, aún siendo un país sin enemigos aparentes, deberíamos tener las mismas medidas de seguridad..

Ahora, les quiero hablar un poco de lo que cuesta la vida aquí.. y no quiero hacerla de contador ni darle clases de economía..

Les hablaré del aspecto económico de vivir aquí.. porque claro, todo puede estar muy padre, muy bonito.. pero no es así de facil ni todo es felicidad.. eso no quita que Francia sea de los países más caros del mundo.. y bueno, imaginen para nosotros.. aún peor, si el Euro (€) representa casi $20 nuestros..

Antes de venir a Francia, un amigo que ya había venido a estudiar como intercambio, me aconsejó que nunca pasara a nuestra moneda los gastos que fuera teniendo, menos a la hora de pagar la comida ó la ropa.. lo intenté, pero es imposible no hacerlo..

Les pondré un ejemplo de lo cara que puede ser para nosotros cualquier cosa común y corriente, poniendo que el Euro se encuentre a $18.70

Un refresco de 50 cl (aquí no lo manejan en ml, y son de 500, no de 600), en Carrefour te cuesta €1.. no está mal.. pero pasándolo a pesos, se convierte en una pequeña botella de refresco por $18.70.. pero peor aún, si lo compras en un restaurante, ó los puestos que se encuentran en el mirador de la Torre Eiffel, te cuesta mínimo €3.. osea, $56.10.. está de locos..

Ahora, les daré un ejemplo de si quieren ir a comer a un lugar de 'comida rapida', tipo McDonalds, Subway.. la comida completa, te cuesta mínimo €6.. no suena mucho para ser una comida completa, pero para nosotros se convierte en $112.20, el doble creo, de lo que constaría en México..

Eso sí, no todo es tan dramático.. las tiendas importantes, normalmente, para que tenga un costo menor para la gente, venden muchísimo al mayoreo, por lo que es normal que la gente se vaya a llevar 2 cajas de 6 cartones de leche cuando va al supermercado.. sale mucho más barato, y es un hábito que en México no se tiene, y preferimos ir por la leche cada semana..

Otro aspecto bueno de las tiendas importantes, es que además, normalmente, tienen todo tipo de productos de la propia marca 'Carrefour'.. eso también se tiene en México, pero no mucha gente lo consume y aquí si, con precios mucho más baratos que otras marcas, y teniendo la misma calidad..

Desde que llegue, he escuchado muchos comentarios en los que los mismos franceses se quejan sobre el Euro.. afirman que nunca debieron haberlo metido como moneda, solamente afectó a su economía y provocó una alza muy importante de precios, sobre todo en los alimentos.. todavía añoran el franco..

Eso si, por más caros que puedan ser los precios aquí de todo, si vives y trabajas aquí, no lo sientes tanto como un turista, que tiene que juntar muchísimo para pasar sus vacaciones en París, de las ciudades más caras de todo Europa.. aunque claro, hay que aceptar que también de las más hermosas y turísticas..

Porqué no lo sienten tanto aquí?, porque también los salarios son muy buenos, lo que equilibra un poco la balanza.. eso no es justificante para los precios que se tienen, pero si los salarios de la gente no fueran buenos, simplemente no se pondrían esos precios.. las empresas quebrarían porque nadie les compra..

Y es que el salario mínimo en este país es de €1,000 al mes.. $18,700.. en México el salario mínimo por día es poco más de $50.. en un mes, serían $1,500, como €80.. lo que significa que si aquí se tuviera el salario mínimo que tenemos en México, no se podría sobrevivir con estos precios..

Otro aspecto muy bueno en este país, como ya lo mencioné antes, es que fomentan mucho su economía consumiendo productos de su propio país, que, además de que es más barato, ayuda a su progreso.. en México eso no se hace, todo es producto extranjero, normalmente estadounidense..

Les platico también que, cuando vas a los bares, en cuanto a la cerveza, de las más caras es la Corona.. si, una cerveza mexicana.. parece que no mienten en sus comerciales en los que su lema es "La cerveza mexicana más vendida en el mundo".. y bueno, para nosotros no es nada especial, y tiene un costo promedio, caso contrario de marcas extranjeras como la Heineken que nos sale mucho más cara, pero que aquí es de las más comunes y baratas.. la Heineken aquí tiene un costo aproximado de €3, mientras que la Corona de €4.50..

Hablando de transporte, el precio es el mismo en cualquier parte del país hablando de Metro, Bus, Tranvía, y puedes utilizar el boleto que compres, para cualquiera de estos medios, lo que propicia que haya más maneras de llegar a tu destino por un mismo precio, y que no haya tantos servicios con sobrecupo y otros vacíos.. el precio es de €1.70 hasta ahora, lo que para nosotros serían $31.79, por lo que si nos sale caro.. pero, si compras el boleto de un día entero, lo usas las veces que quieras, solo por €3.50, $65.45, y puede salirte muy bien..

Claro, después también están las opciones de credenciales por un año entero, con precio especial de estudiante, etc..

En cuanto a los taxis, este no es un servicio muy común que digamos, contrario a nuestro país, además de que es bastante caro.. para moverte en taxi vas a necesitar mínimo €10, $187, y si es en París te va a salir mil veces más caro.. me han contado de gastos hasta de €100, $1870.. por lo que, si van a querer moverse en taxi, piensenlo 2 veces.. los demás transportes son más baratos, eficientes, a veces también son cómodos y hasta más rápidos..

Si estudian ó estudiaron alguna vez en el extranjero, no me dejarán mentir, en que llegas a aprender a ahorrar en serio.. cuidar bien tus ahorros y gastar lo mínimo.. muchos llegan a trabajar mientras estudian, el cual no es mi caso, pero si vienes pensando trabajar, teniendo visa de Estudiante, puedes hacerlo.. aunque claro, recibirás un porcentaje de lo que ganaría un francés en el puesto que tu ocupes..

Espero que los comentarios les puedan servir como consejos ó 'advertencias' de lo que se van a topar aquí, y cómo pueden gastar menos..

Hablando del clima, parece que todavía no se ve para cuándo pueda llegar la nieve, aunque, eso sí, cada vez se pone más frío..

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para volver a 'Sans titre')

(click aquí para volver a 'Sans titre II')

3 mois en France..

2011-12-01T03:57:00.001-08:00

Que onda lectores..

Si, ya 3 largos meses han pasado.. qué rapido se pasa el tiempo, en serio.. eso no está padre..

Pero bueno, dicen que cuando se pasa rapido es cuando lo estás disfrutando..

Sinceramente, este último mes se pasó literalmente volando.. de repente digo "ay cabrón!, ya es Viernes otra vez?, parece que ayer era Lunes"..

Estamos comenzando Diciembre, y se puede venir la nieve en cualquier momento.. además, claro, ya casi es Navidad, pero eso ya vendrá después..

Con el tiempo que llevo aquí, he sentido que he hecho un progreso enorme en cuanto a mi nivel en francés, ya sea al oral, en que ya tengo mucho más fluidez, y al escrito, que puede ser más complicado, por lo que siempre digo, de que no se escribe como lo oyes..

Siento que, en parte, me ha ayudado mucho estar en el área de 'L', y que estoy tomando muy buena ortografía.. incluso con la cantidad de acentos y símbolos extraños que luego tiene el idioma.. aunque talvez no me crean, he llegado a corregir a mis compañeros al escribir, ó también, cuando leo algo, a veces noto que hay algo raro, y pregunto porqué está escrito así, y me dicen "ah!, me equivoqué"..

Este idioma es complejo en varios aspectos, y les diré uno que olvidé agregar en la entrada sobre el idioma..

Para nosotros, 'si', siempre se contesta así, sin excepción.. bueno, en francés, no siempre se contesta 'oui'.. cuando te hacen una pregunta ó afirmación negativa, pero que tu respuesta es positiva, dices 'si', como en español.. por ejemplo.. "No te gustó la película?", si sí, contestas "si", no "oui"..

Claro, nunca voy a tener al 100% el idioma.. ni siquiera los mismos franceses, y todavía me falta muchísimo para considerarme 'bilingue' literalmente, pero con el tiempo que aún me queda aquí, espero mejorar cada vez más.. sobre todo, y como siempre, en cuanto a aprender vocabulario..

Cambiando de tema, durante varias entradas les he hablado del famoso 'BAC', pero nunca les he explicado exactamente qué es.. hoy es el día..

Para empezar, quiero decir que los famosos 'DS' que hacemos cada semana, son realmente examenes para entrenarnos para el 'BAC', y por eso pueden ser tan largos.. además, muchas veces aplican el 'DS' en tipo 'BAC', osea, te hacen el examen prácticamente como si estuvieras haciéndolo en el BAC..

El 'BAC' es simplemente una abreviación, en realidad es "Baccalauréat"(Bachillerato), y se trata de un examen que hacen los alumnos al final de sus 3 años de estudio en el Liceo.. es un examen en el que te evalúan todo tu progreso, en frente de un jurado formado por un maestro y un investigador universitario, y es para comprobar tu aprendizaje, además de que es requisito para la Universidad, Facultad, Preparatoria..

Aquí les tengo una gráfica que encontré, para explicar el proceso de educación que llevan los alumnos aquí a partir de 11 años, en promedio..

En la gráfica aparecen 3 tipos de 'BAC', y el más común, y el que conozco, es el 'General', por lo que hablaré de ese unicamente..

El examen del 'BAC' comienza a partir de 'Premiere' (segundo de preparatoria), con examenes de la materia de francés, de manera oral y escrita, Deportes, además de un trabajo final en el que tenían que hablar y desarrollar algún tema en específico (que va a su 'curriculum'); también toman en cuenta las calificaciones en las materias de idiomas, las cuales están divididas en 'nivel 1' y 'nivel 2', osea, cual es tu primera, y cual es tu segunda lengua.. claro, después del francés.. la mayoría tiene Inglés como nivel 1, y Español ó Alemán como nivel 2..

Claro, puedes tener hasta más.. tengo un compañero que está cursando Latin..

Como creo que ya dije antes, aquí desde este año ya están divididos los alumnos en areas..

Después, se viene Terminal.. al final de este año escolar, alrededor de finales de Junio, se vendrán los examenes de todas las materias.. después de haber hecho tus examenes, cada examen es evaluado por un grupo de maestros en la materia.. por ejemplo, tu examen de Filosofía lo revisarán entre varios maestros de Filosofía..

Tu calificación es sobre 20, y con 10 apruebas, como es la evaluación normal aquí, y cada materia tendrá evaluación de si eres apto ó no a obtener tu 'BAC', y si sí, obviamente también si tienes mención de importancia.. si te sacaste de 12 a 14 tienes "suficientemente bien", 14 a 16 es "bien" y de 16 a más "muy bien"..

Algo muy curioso, es que tienes que entregar tus calificaciones durante el año al presentar el 'BAC', y éste sistema, al entregarte las calificaciones, además de tu propia calificación, incluye comentario del profesor en la materia y el promedio en tu salón.. si.. por ejemplo.. Historia.. Alumno: 12.. Promedio de la clase: 16.. por lo que, a pesar de pasar, tienes un 'nivel' inferior al promedio de tus compañeros, por lo que ya no está tan bien.. obviamente si tienes 16 y el promedio es de 12, es perfecto..

Una cosa que me han dicho, es que aquí es muy, pero muy difícil, tener calificaciones como 20, 19,18.. las más altas son 17, 16..

Algo que puedes hacer, es hacer Deportes ó materias extra (como el ejemplo del Latin), con las cuales puedes salvar una materia que hayas reprobado.. por ejemplo, si sacaste 9 en Letras, puedes rescatar ese punto que te hace pasar, de alguna de esas extra..

Otra cosa que también va a tu 'curriculum' para el 'BAC', es tu 'especialidad', una materia que haces, como su nombre lo dice, para tener un nivel más alto en esta materia, y tu puedes elegirla..

En cuanto a los deportes, son 3 los que se van a evaluar para Terminal.. si.. no se si ya lo había mencionado antes, pero aquí el año escolar se divide en 3 'trimestres', en los cuales, cada trimestre se llevará un deporte diferente.. en mi caso, el primero fue Handball..

Pero, a diferencia de las demás materias, el examen 'BAC' se hace durante el año escolar, al final de cada 'trimestre' prácticamente..

Es exactamente hoy, que tendremos el 'BAC' de Handball.. con un jurado.. evalúan tu rendimiento y nivel personal y grupal, en partidos que se harán entre nosotros.. ya les contaré cómo estuvo.. yo, aunque no haga el ''BAC', participaré, pero claro, sin los nervios que podrían tener los demás.. ya pueden ver porqué les quise hablar del 'BAC' esta vez..

Y bueno, eso es, básicamente, lo que yo he escuchado y entendido sobre esto.. puede que esté mal en algunas cosas, ó talvez por completo, pero según yo así es..

No se si se dieron cuenta, que arriba mencioné "Preparatoria" como 'post-liceo'.. bueno, es porque aquí no es lo mismo decirle Liceo ó Preparatoria, sino que la 'prepa' es después del BAC, y allí, como su nombre lo dice, te preparan para la Facultad, Universidad, lo que quieras ir, y tu puedes escoger cuántos años de 'prepa' quieres hacer, dividido obviamente en areas, y aquí es bastante común hacerlo, aún si es opcional.. algo que me dijeron, no se si sea verdad, es que la Universidad no es tan bien vista, no son consideradas tan buenas, es más la Facultad..

El 'BAC' tiene una gran importancia para los franceses, aunque con él aún no puedas trabajar, pero sin él no puedes estudiar lo que sigue tampoco.. la mamá de mi familia anfitriona me dijo, "cuando tienes tu BAC es cuando eres un hombre", y bueno, es el paso importante rumbo a tu vida profesional, igual que para nosotros, pero con un sistema bastante diferente.. a ver si nos seguimos quejando de lo complejo que pueda ser el sistema de nuestro país.. la verdad es que, qué bueno que en México es como es..

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para ver la entrada de mi llegada a Francia)

(click aquí para ver la entrada de 1 mes de estancia)

(click aquí para ver la entrada de 2 meses de estancia)

Fontainebleau..

2011-11-28T08:44:00.000-08:00

Que onda lectores..

Esta entrada les contaré lo que hice ayer, Domingo, ya que con mi familia anfitriona fuimos a Fontainebleau, una ciudad de la región de París..

No fui exactamente a conocer la ciudad en sí, si no fui a 2 lugares en las afueras.. por lo que no puedo tener una crítica de si está bonita ó no..

El primero de éstos, es el "Centro Deportivo de Equitación Militar", en el cual tuvimos una visita guiada..

Allí, nos mostraron las areas, los caballos, los transportes, además de explicarnos todo..

El edificio de la foto anterior, en el pasado fue un anexo al enorme lugar que se encuentra a solo unos pasos de allí, dividido de éste, por un lago..

Si, un castillo.. el cual cuenta con el mismo nombre que la ciudad.. "Château Fontainebleau"..

ésta es la parte de atrás, la cual cuenta también con enormes jardines, que primero habían sido divididos en una serie de patios..

Su entorno era el 'Bosque Fontainebleau', el cual era un parque real de caza..

El estilo de este Castillo marcó epoca en la construcción de castillos franceses, en cuanto a su estructura, pintura, carpintería y muchos otros aspectos.. le llamaban el estilo "Fontainebleau".. además, sus grabados fueron transmitiéndose hacia otros países cercanos..

Ésta es el frente del castillo ya mencionado..

Incluso el portón y reja de la entrada al territorio del castillo tienen una decoración y grabados bastante padres..

El águila de la foto de arriba es el símbolo real de Napoleón III, quien llegó a ser el único Presidente de la Segunda República Francesa, y luego Emperador de Francia.. éste fue el último monarca de este país..

Éste era su escudo..

Tristemente, no pudimos ingresar al interior del castillo, ya que llegamos tarde..

La entrada pasada les puse fotos de cómo nos había llegado la niebla a Orléans.. bueno, los días siguientes siguió, y aún peor, miren como se veía el puente para cruzar al centro..

Ahora vean cómo se ve la Catedral.. la verdad es que me encanta como se ve, además de que ya empiezan a ponerse las decoraciones por la Navidad..

Comenté que no sabía si esto era normal aquí, pero ya pregunté y si..

Ahora ya disminuyó la niebla.. y, me dijeron, que el 27 de Noviembre del año pasado, ya había llegado la nieve a la ciudad.. aunque claro, fue un caso especial..

Hasta ahora, no ha llegado, y creo que todavía le falta..

Hasta la próxima entrada..

Langue française..

2011-11-23T03:12:00.000-08:00

Hola lectores..

Hoy no tengo mucho que contarles, así que les hablaré un poco sobre el francés como idioma..

No pretendo darles una clase, sino que con esto talvez puedan adaptarse más rápido si están aprendiendo el idioma, quieren hacerlo ó planean venir a estudiar acá.. simplemente son cosas que me he dado cuenta y que les doy como 'tips'.. si no les interesa nada de lo que dije, puede mínimo parecerles interesante..

En primera, la verdad es que no es tan complicado como podría parecer.. en realidad se parece muchísimo al español y al inglés, como ya había dicho antes, y si eres hispanohablante y dominas el inglés, simplemente aprendes a relacionar las palabras, aunque no supieras cómo se decia.. por ejemplo: "ressources" es recursos, la relacionas con "resources" en inglés, ó "sieste", la relacionas con "siesta", y en muchos casos como éste, únicamente llegas a cambiar la 'e' por 'a'..

También, casi siempre cambias la 'ph' por 'f'.. ejemplo.. "philosophie-filosofía"

Lo que llega a ser más complicado para nosotros, obviamente, es la pronunciación, ya que no se parece en nada lo escrito a lo oral, y pronuncian de manera diferente el alfabeto.. les pondré un ejemplo.. "aujourd'hui"(mañana), si lo pronunciamos como se escribe sería un verdadero desastre.. se pronunciaría algo así en nuestro alfabeto: "ollugdui".. se ve horrible, pero así se diría..

Para poder pronunciar bien, intenten hablarlo como si tuvieran algo atorado en la garganta.. bueno, no, pero suena muy parecido..

Es complicado para nosotros el hablar, también, en el aspecto que no pronuncian las últimas letras de la palabra en la mayoría de los casos.. ahí les va otro ejemplo.. "petit" (pequeño) se pronuncia únicamente "peti", si lo pronuncias "petit" estás diciendo "petite", que es femenino.. en muchos casos, para volver el objeto ó el verbo a femenino, solo agregas 'e' al final, ó la 'x' la cambias por 'se'..

Pero.. si la siguiente palabra empieza con vocal, sí tienes que pronunciar la última letra..

Llega a ser complicado también el hecho de pronunciar las vocales, porque se pronuncian diferente dependiendo su lugar en la palabra.. por ejemplo, la 'i'.. si se usa al principio de la palabra se pronuncia como 'a', pero si no, se dice normal..

Otro punto, es que para los franceses es obligatorio meter el sujeto en las oraciones, ya que muchas veces se dice igual el verbo para 2 sujetos, por el caso mencionado que no pronuncian la última(s) letra, y tienes que especificar, contrario a nosotros que se da por entendido el sujeto en el verbo, que podemos decir "Me llamo..", "Te llamas.."..

Otra cosa que les podría servir, es que los franceses siempre hablan con el pasado compuesto.. si no saben que es eso, es cuando el verbo lleva auxiliar ser ó estar.. y en parte, es porque en muchos casos se llega a decir igual ó muy parecido el pasado simple del presente..

Para nosotros, en general, puede ser considerado formal usar el compuesto, ya que para nosotros, el pasado simple es el más utilizado.. no vamos a decir "ya has escuchado?", diremos "ya escuchaste?"..

Es tan complejo en varios sentidos, como en que, aunque estés 'en' Orléans, no puedes decirlo así, tienes que decir "à Orléans", y México es "au Mexique", pero si puedes decir "en France"..

A como tengo entendido, para las ciudades es 'à', y para los países es 'en', 'au' si es femenino, y 'aux' si es plural, como Estados Unidos..

Por último, el francés también tiene su hablar formal, el que para nosotros sería 'usted'.. ellos usan el 'vous' (ustedes), pero también puede ser usado en singular para hablar con una persona, con la diferencia de que el verbo se conjuga como si fuera el plural..

En general, en la calle, la gente que no te conoce te hablará de usted, y tú debes hacer lo mismo, si no se puede tomar como falta de respeto..

Con los maestros en la escuela, debes hacerlo igual, e incluso decirle "Madame"(señora) y "Monsieur"(señor), aunque con ellos aún no puedo, siempre estuve acostumbrado a hablarles de tu.. de hecho, no he oído a nadie más hablarles así, y a mi no me dicen nada, supongo que por ser yo..

Es complicado dominar el francés, y los mismos franceses dicen que ni siquiera ellos mismos lo dominan al 100%, sobre todo al escribirlo, y al momento de escribir los acentos..

La mamá de mi familia anfitriona me dijo un lema que tienen aquí sobre su idioma,

"Para que hacerlo simple, si lo podemos hacer complicado?", parece que se lo tomaron muy en serio..

Claro, para los franceses tampoco es 'pan comido' aprender el español.. mencionando un caso, ellos no están acostumbrados a hablar con la 'r', ni mucho menos la 'rr', por lo que decir 'rojo' sin sonar como Santa Claus y su "Jo-Jo", es toda una hazaña..

Las complicaciones al pronunciar correctamente las palabras ó letras en un idioma que no es el nuestro son obvias, no usamos los mismos sonidos ni movemos la boca ó la lengua de la misma manera.. cosas que nosotros hacemos de manera automática, y claro, aunque pueda tener el francés mucho más fluido que antes, sigo sonando con un acento 'mexicano', extranjero.. osea, que se pueden dar cuenta al instante de que no soy francés, pero eso va mejorando también con el tiempo, espero..

Repito, no pretendo darles clases de francés, solo les doy estos consejos por si les puede servir.. a mi me hubieran servido mucho al llegar.. a ver si más adelante puedo mencionar más..

Ahora, cambiando de tema, les platicaré un detalle que olvidé mencionar cuando hablé sobre los nombres, cuando dije que aquí, normalmente la gente llega a tener 4 ó hasta 5 nombres, y es normal..

Bueno, también, cuando vas a tener un bebé, tienes que informar al gobierno que nombres le vas a poner, y ellos te darán ó no la autorización, luego de considerar si son raros ó no aceptables.. en México debería existir eso, para que no torturen a sus hijos con nombres como Masiosare, Williamlevy ó Aniv de la Rev.. si, son casos reales, no me quiero imaginar a los pobres niños a la hora de pasar lista en clase.. "Williamlevy Gómez?", "Presente!".. en qué piensan los padres?

Eso si, también debe ser difícil y en algunos casos injusto, que el gobierno sea el que decida si acepta el nombre de tu propio hijo, además de que puede ser complicado el hecho de, en qué se basan para decir si es raro ó no un nombre?

Hoy, desde la mañana, hay niebla por todos lados, les muestro..

No se si sea normal para aquí en esta época, pero en México, al menos en Morelia, prácticamente no pasa.. además, ya está bajando cada vez más la temperatura, ya vamos a entrar en el Invierno..

Hasta la próxima entrada..

Paris, Je t'aime II..

2011-11-20T11:34:00.001-08:00

Que onda lectores..

Como les dije la entrada pasada, otra vez me fui a Paris a pasar el fin de semana y explorar, como cuando casi había llegado a vivir en este país, y me aventé a conocer más lugares nuevos..

Esta vez, obviamente, llegue con un francés mucho mejor y más fluido, hubiera sido triste si no..

Ahora comencé por el 'Moulin Rouge', aunque realmente no entré al espectáculo, solo pasé por ahí, espero más adelante verlo..

Muy cerca de ahí, se encuentra uno de los atractivos que más me ha gustado de la ciudad, el Sagrado Corazón..

Éste no se encuentra en una zona muy 'fresa' que digamos, por lo que pueden encontrarse con cosas así..

Fui al Museo de Orsay, que es uno de los más importantes del mundo, y hay obras de gente muy famosa como Monet, Van Gogh y Gauguin..

Tristemente no pude tomar fotos dentro, pero aquí va una imagen de cómo es:

Este lugar en el pasado fue un palacio, pero luego de un enorme incendio, se convirtió en una estación de trenes, y para los años 70, la ciudadanía votó por que se convirtiera en Museo..

Después fui a conocer 'Los Invalidos', el cual era una residencia para soldados retirados, lisiados ó ancianos, la 'Escuela Militar', en la cual estudió el mismísimo Napoleón Bonaparte, y la 'Opera Garnier'..

Sorpresivamente, minutos después de la tercera foto, se acerco una manifestación en contra del maltrato a los animales y la utilización de pieles para la 'moda', aquí les dejo un video que grabé..

Cerca de allí, está 'Galeries Lafayette', donde se encuentran muchas tiendas muy grandes e importantes.. obviamente los precios también son igual de altos e importantes, y ya se están preparando para la Navidad..

Esta vez, no caminé tanto, principalmente me estuve moviendo en el metro.. y me sentí todo un experto moviendome con facilidad entre las distintas lineas y paradas, pero realmente es muy fácil.. todo está muy bien señalizado y por todos lados hay mapas por si nomás no sabes ni donde estás parado..

Si van a ir, si les recomiendo usarlo, y que en lugar de comprar ticket de 1 viaje a cada rato (€1.70), compren uno que lo puedes usar las veces que quieras durante el día, y te cuesta €3.50..

además, es valido también para el Bus..

La vez pasada que también fui a conocer, les dije que en mayoría, me tocó gente muy mala onda, seca y que no te volteaba ni a ver cuando pedías referencias ó simplemente si te podían tomar una foto..

Bueno, pues esta vez no se que les picó, ya que fue todo lo contrario.. incluso había gente que me preguntaba si buscaba algo, cuando me quedaba parado viendo los nombres de las calles ó veía mi mapa.. para que vean que también hay gente buena onda, todo depende de con quien te topes.. o talvez sólo tienen el espíritu de la navidad que llegará pronto..

Aunque, noté que también se portan más amables si les hablas con un buen francés, por lo que es más fácil que te volteen la cara si les haces mal la pregunta ó dices mal una palabra..

También me tocó ir por primera vez a un cine por acá..

Ese edificio era únicamente del cine, y contaba con varios pisos, y como 33 salas.. si, 33, me tocó la sala numero 33, y subir mucho.. bueno, talvez se saltaban números.. en cuanto al precio, es muy caro, y si lo pasamos a pesos, es como si en México fueras a una película en el cine VIP..

la sala, eso si, era enorme, con una pantalla muy grande, tipo las 'Macro' en nuestro país.. obviamente no se ni creo que todas las salas de allí sean de ese tamaño..

Claro, en cuanto al tamaño del cine y y cantidad de salas, no todos van a ser tan grandes, y todo varía también a qué empresa vas, además de que era en París.. si vas a Garencières y llegaras a encontrar un cine, seguro sería de 1 sala y para 30 personas..

Allí, en lo que te venden para comer, principalmente son chocolates de varias marcas, palomitas y refrescos.. no creo que vayas a encontrar hot dogs ó nachos con queso y jalapeños..

Si en México se quejan de que son 15 minutos de cortos antes de comenzar la película, aquí es el doble de tiempo.. además, casi no hacen promoción de otras películas, sino son comerciales de muchas marcas de todo tipo.. lo bueno es que son muy buenos y originales, no te vas a topar con uno como los de Genoprazol..

Algo que noté fue que hay muchas películas francesas, al menos en este momento, por lo que promueven la industria de su propio país, y hay pocas películas americanas ó de otro país..

A mi me tocó ver una francesa, por lo que obviamente estaba en francés, y se siente muy padre el haber entendido todo..

Cerca de allí, se encuentra 'Bercy Village', donde puedes encontrar tiendas de todo tipo y muchos restaurantes para comer, esta bastante padre..

Y para cerrar mi estancia por allá, no podía tapar la típica foto del lugar a donde no me canso de ir..

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para ver 'Paris, Je t'aime..', en el que cuento mi primera vez explorando esta ciudad)

Aléatoire..

2011-11-17T03:56:00.000-08:00

Saludos lectores..

En esta entrada les quiero hablar de cosas variadas y curiosas, por lo que era difícil encontrarle un titulo..

Primero, ya que en Michoacán estuvieron en tiempo de elecciones, y a nivel federal, el PRD ya lanzó un candidato para Presidente, les contaré como es el sistema francés para elegir a su Presidente, el cual dura 5 años..

Puede haber los candidatos a la Presidencia que sean, no hay un límite, pero normalmente son entre 9 y 15.. si.. y el pueblo debe votar entre esas 15 opciones con las que cuenta.. para poder ser candidato, tienes que juntar al menos 500 firmas de Presidentes Municipales de las ciudades y tener mínimo 23 años de edad..

Ya que se hace la elección, se toma a los 2 candidatos que más votos tuvieron, y se vuelven a realizar elecciones, ahora únicamente entre ellos 2..

En cuanto a los partidos políticos, hay 5:

- Centro

- Centro-derecha

- Centro-izquierda

- Comunista

- Extrema derecha

Hoy en día se manejan por el centro-derecha, teniendo a Nicolas Sarkozy desde 2006.. seguro al menos han oído ese nombre, por el conflicto que tuvo con nuestro país..

Si saben contar, se darán cuenta que pronto serán las elecciones para Presidente, y aquí si puede haber reelección, por lo que el actual, será uno de los candidatos para el periodo 2012-2017, y las elecciones serán en Abril..

Desde mi llegada, creo que no he escuchado a nadie que haya dicho que quiere a Sarkozy.. y bueno, es típico que la gente se queje de su gobernante actual, pero parece que aquí si es en serio..

Aparentemente, al pueblo francés le gusta que sus políticos sean discretos y humildes, pero éste ha hecho muchos actos en los que presume de riquezas, además de que ha creado muchas leyes que benefician más a los ricos..

Bueno, ahora les platicaré de otra cosa, y es algo que considero raro, pero aquí es tan normal como comer queso..

En México es normal, ó al menos lo era, que la gente tuviera 2 nombres, y había incluso gente que sentía una especie de rencor por sus hijos, que le ponía 3 nombres!

Resulta que aquí es normal eso.. si, tener 3, 4 ó hasta 5 nombres!

Según esto, es para que a la hora del parto, habiendo tantos bebes, sea prácticamente imposible confundirlos, habiendo la posibilidad de que haya 2 ó 3 bebes con el mismo nombre y apellido al mismo tiempo..

Si, es como si yo me llamara Sergio Alejandro Pedro José Juan Gómez Martínez.. ahí si que estaría cabrón confundirme, no?

Pero gracias a Dios eso se queda solo en sus identificaciones oficiales, ya que en la escuela únicamente usan su primer nombre, y muy rara vez el segundo apellido..

Además, para escribir tu nombre ó ver tu nombre en la lista, va primero tu apellido en mayúsculas, y después tu nombre, así:

GOMEZ Sergio

Con los nombres más comunes que me he topado por acá, hasta ahora, son Julien, Paul, Pierre y Marie..

El último dato que les quiero mencionar en esta entrada es el sistema que tienen para los permisos de conducir.. es muy distinto al de México..

En primera, tienes que tomar clases en una escuela de manejo, creo, mínimo 20 ó 25 horas, además de que tienes que observar videos instructivos.. dichas clases se llaman 'Code' y tienen un costo, según me dijeron, de como €1,000..

Hay diferentes categorías de tu permiso, los cuales vas adquiriendo con la edad ó el vehículo que quieras conducir.. es decir, será diferente si manejas un carro, un camión ó un bus..

Aquí a los 16 años puedes tener tu permiso de motocicleta, y el de carro, pero es obligatorio tener un adulto a tu lado, y tienes una velocidad límite..

Considero éste es un sistema mucho más complejo que el nuestro, y creo que llega a ser mucho más costoso..

El fin de semana me voy a volver a lanzar a París, ya les platicaré que tal, y si conocí algo nuevo..

Hasta la próxima entrada..

Rouen et Garencières..

2011-11-13T09:14:00.001-08:00

Que onda lectores..

Perdón por tardar tanto en volver a escribir.. simplemente a veces no hay de qué hablar..

Bueno, les platico que el Viernes fue un día feriado por acá, por el 'Día de la armistia', fecha importante porque es la que puso fin a la 1a guerra mundial, en 1918, así que no tuve clases, y me tocó mi primer "fin de semana de 3 días", que a gusto no?

Y que hice? con mi familia anfitriona fui a casa de los 'abuelos' (curiosamente, aquí, familiarmente se les dice a los abuelos "papi y mami', el cual para nosotros sería otra forma de decirle a nuestros papás), que viven en un pueblo en Normandía, llamado Garencières, el cual es muy, muy, pero muy pequeño.. el abuelo de mi familia anfitriona me dijo que él nació ahí, y lleva viviendo ahí toda su vida, al igual que sus padres y sus abuelos.. cosa que es considerada normal en los pueblos..

Al igual que lo que dije de los pueblos del Norte, de lo pequeños que son los pueblos, apenas salías de uno y ya estabas en otro, literalmente..

Allí, hay varias casas que cuentan con granjas, como la de los 'abuelos'..

Además, ellos sacan sus tomates, higos, papas, manzanas, y hacen su propia sidra, con manzanas específicas, de estos arboles..

También hay otras casas que hasta cuentan con vacas, ovejas y gallinas..

Esta era la vista del cuarto en el que me tocó dormir..

Salí a dar una vuelta por el pueblo, cosa que no te toma más de 15 minutos..En el camino me topé con esto..

Que tiene de curioso?, bueno, que la 'Mairie' que ustedes pueden leer, que es como el Ayuntamiento para nosotros, comparte terreno, y es el mismo edificio que lo que está a su izquierda, que es una escuela..

Me dijeron que eso es normal en pueblos pequeños como este..

También, como todo pueblo, ciudad ó comunidad francesa, por más pequeña que pueda ser, cuenta con su iglesia y su monumento a soldados muertos durante la primera y/o segunda guerra mundial..

Es impresionante como puedes encontrar tantas cosas que puedas encontrar padres, curiosas, importantes, en un lugar tan pequeño..

El Sábado fuimos a una ciudad cercana de ahí, de nombre Rouen, que es más ó menos del tamaño de Orléans, y es conocida por contar con muchas iglesias.. aquí, la catedral..

Tuve la mala suerte que a esta también le estaban haciendo reparaciones, por lo que no la vi al 100%..

En esta ciudad también puedes encontrar el estilo de las casas que ya les había mostrado, que dije que eran como estilo de la Edad Media, y resulta que son estilo típico de la Normandía, las demás fueron copiandole a esta región, y el estilo se llama "Maison au colombage"..

La plaza de la foto anterior es dedicada a Juana de Arco, y tiene el mismo nombre, y allí mismo se encuentra esta iglesia, hecha en su honor:

Resulta que exactamente ahí fue donde murió quemada en la hoguera en 1431, cuando tenía sólo 19 años..

Me encontré cosas curiosas, como el "Gros-Horloge", un reloj con un estilo que encuentro parecido a los japoneses ó chinos, con excepción de lo que hay debajo de éste..

En esta ciudad también encontré combinaciones de varios estilos, a veces, hasta juntos dentro de una misma calle..

Hasta la próxima entrada..

Bourges..

2011-11-07T08:38:00.000-08:00

Saludos lectores..

Ahora les platicaré del viaje que realicé el Viernes junto a mi escuela, el cual ya les había mencionado antes..

Nuestro destino fue la ciudad de Bourges, (cerca de Orléans, y que es más pequeña que esta) por lo que hicimos como 1 hora y media de camino nada más.. bueno, es poco comparado con los viajes que me aventé en las vacaciones..

Esta ciudad aparentemente tiene la característica de que cuenta con arquitectura de la Edad Media, Renacimiento, gótico..

Lo primero que vimos al llegar fue la catedral, que me gustó mucho, y que contaba con un estilo más antiguo a las demás que he visto, principalmente la fachada del frente.. lamentablemente, como que estaban en reparación algunas partes de ésta, por lo que no la vi en su mejor momento..

A pesar de ser un poco diferente por fuera, con un estilo más gótico, por dentro sí se parece mucho a las demás..

Lamentablemente, no pudimos verla completa por dentro porque había una misa.. de un funeral creo..

También cuenta con detallados como estos, que me llamaron mucho la atención..

La ciudad en sí cuenta con muchas casas ó locales de estilo medieval, como muchas que ya les he mostrado de otras ciudades, pero aún así no deja de ser un atractivo para mí, ya que es un estilo que obviamente no está en mi país, y ni siquiera cerca..

Después nos llevaron a un museo, cuyo nombre no recuerdo, y el cual no lo encuentro necesario, ya que estuvo lo que le sigue de aburrido.. creo que la chava que nos dio la guía no se daba cuenta de lo aburridas que eran sus explicaciones, y hablaba demasiado sobre nada en especial..

El museo aparentemente había sido construido como hotel, y nos mostraron muebles del siglo 16, 17 y esos tiempos..

Lo que sí se me hizo interesante, fueron 2 datos curiosos que nos dio..

Para el primero, tienen que ver la mesa que se encuentra en la última foto de arriba, con la silla con rayas.. bueno, esa silla se desmonta completamente, y cada que comían la armaban y desarmaban.. de ahí viene la expresión "poner la mesa"..

El segundo.. realmente la sala de la misma foto era una habitación.. en realidad las habitaciones no tenían la misma función que ahora.. no había un cuarto para los padres, otro para los niños.. si no que allí dormían todos, incluso la servidumbre..

Para concluir, antes de regresar, nos llevaron a ver una obra de teatro a la 'Casa de la Cultura', la cual era esta.. al menos la entrada claro..

La obra se llamaba "Electre", y bueno, para empezar utilizaban un francés antiguo, no el moderno, por lo que para mí sería aún más difícil, aún cuando los demás me decían que para ellos también..

Pero bueno, realmente entendí mucho, más de lo que esperaba, aún cuando me estaba ganando la tentación de mejor dormirme un rato..

La historia estaba bastante extraña, y esa si no le entendí nada hasta hoy que me la explicaron..

Me aburrí durante el tiempo que duró, casi 2 horas..

Lo que podría ser rescatable es que los actores eran muy buenos..

En general, en Bourges no hay nada especial que ver, si les quitas la catedral.. como dije, las casas, locales y calles estilo antiguo, a pesar de que son muy interesantes, no es de que solo ahí las puedas ver, por lo que no es una ciudad que me haya llamado tanta atención.. aunque, obviamente desconozco si tengan alguna otra cosa cultural que no vi.. además de que siempre es padre conocer otras ciudades y saltarse un poco a la escuela..

En este momento, estamos en pleno Otoño, por lo que, agregado a la hora menos del cambio de horario, a las 6 ya es completamente de noche..

Lo padre, y que nunca me había tocado, es que es también cuando las hojas de los arboles toman un tono amarillo, naranja y café, para después dejar a los arboles solos, quedando regadas todas en el suelo, por todos lados..

Les platico que hasta ahora, en los DS, DM y trabajos cualquiera que me han tocado entregar, me ha ido bastante bien.. bueno, claro, para ser un extranjero claro.. no incluyo obviamente la materia de Español, ya que bueno, no tengo ni que decir porqué.. además, de que mis maestros me escriben sobre mi progreso a nivel de redacción y expresión y todo eso..

Si, digan "pinche presumido", pero se siente muy bien.. claro, no son estrictos conmigo como con los demás, además de que su manera de calificarme se basa más en mi redacción que al trabajo en sí..

Sé que eso con el tiempo va a ir disminuyendo y espero no bajar y seguir así, obviamente mejorando poco a poco..

Si sabían, y si no, ahora lo saben, ayer se dio el sorteo sobre el servicio militar, al menos en Morelia, no se si a nivel nacional ó estatal.. les presumo que no me tocó.. aunque me puedan decir "A mi qué me importa?".. solo quería mencionarlo..

Gracias, hasta la siguiente entrada..

Marriage, Lille et Brugge..

2011-11-05T03:57:00.001-07:00

Hola lectores..

Esta será mi última entrada en la que hable sobre mis vacaciones de la "Toussaint", ya dejaré de joder..

Ahora les contaré de lo que hice con mi familia anfitriona..

El mismo día en que llegue de todo el desmadre que les conté la entrada pasada, salí con dirección al norte de Francia, con tiempo estimado de mínimo 4 horas..

En realidad para nosotros no es mucho.. o al menos para mí, ya que simplemente pienso en que se hace lo mismo en camión de Morelia-México, y he ido miles de veces sólo por el fin de semana.. incluso una vez fui por un concierto entre semana, y regresé en la madrugada después del evento.. pero bueno, eso no tiene nada que ver..

El chiste es que aquí, para la gente sí es demasiado tiempo.. claro, ellos cuentan con el tren.. ese servicio de transporte inexistente en nuestro país y que es tan eficiente.. además, claro, de que Francia es más pequeño en cuanto a territorio..

El punto es que salimos, y nos quedamos en la casa de unos familiares suyos, en un pequeño pueblo llamado "Rebreuve-Ranchicourt", un lugar tan pequeño que me sorprende que aparezca en Wikipedia, y que cuenta con poco más de 1100 habitantes..

Algunos de ellos contaban con un acento diferente al que ya me había acostumbrado..

Ya me habían dicho que la gente del Norte y del Sur de Francia contaban con un acento distinto, pero no me había tocado escucharlos..

A la gente del Norte se les dice "Chti", y obviamente, como en todos lados, tienen expresiones diferentes.. así que ya también me tocó aprender palabras y expresiones de esa zona de Francia..

Allí me tocó ir a la fiesta de una boda, la cual estuvo muy bien, pero tristemente no tomé ninguna foto.. obviamente había muchos bailes y canciones que yo no conocía, y que todos cantaban y bailaban muy emocionados, pero me gustó mucho esa experiencia de conocer su música de eventos así, en el que incluían música de los 90's, 80's, 70's.. e incluso había canciones polacas que tenían un baile específico..

Bueno, si algún francés va a una boda en México, también se va a sorprender, al escuchar a la gente cantando emocionada "La chica del bikini azul", "Chica de humo", ó hasta "Mayonesa, ella me bate como haciendo mayonesa", y bailando el infaltable "Payaso de rodeo"..

Dicho evento se dio en otro pueblo , llamada "Bethune", que es un poco más grande, ya que cuenta con 26 mil habitantes más ó menos..

Realmente en esa región hay muchos pueblos pequeños que están juntos, por lo que en el trayecto, al ver el letrero de que sales de uno, inmediatamente ves el letrero de que entraste a otro..

Durante mi estancia por allá, tuve la oportunidad de ir a conocer una de las ciudades grandes e importantes de Francia, no les diré cual, porque lo leyeron en el título de la entrada.. y, a pesar del dato que les acabo de dar, cuenta solamente con poco más de 225 mil habitantes..

Supuestamente, es de las ciudades más abiertas y de la gente más buena onda, además de que es muy dinámica y una ciudad para los jovenes..

Allí, se encuentra una plaza comercial que me gustó mucho su estilo por el exterior..

Esta ciudad es muy conocida por este estilo de arquitectura:

Allí, fui a conocer la famosa "Gran Plaza", la cual es la siguiente..

También, muy cerca, se encuentra el edificio de la Opera..

Y el nombre del edificio de la próxima foto es "Beffroi", que significa 'campanario', el cual era utilizado en tiempos de la guerra, para avisar de un pueblo a otro tocando la campana, cuando estaban a punto de ser atacados.. hoy solo mandas un mensaje y listo..

Lo que me sorprendió de esta ciudad, es que cuenta con una especie de combinación de estilos en cuanto a su arquitectura.. les dejo unos ejemplos..

Además, me encontré con una catedral de estilo bastante extraño, pero que me gustó mucho..

Ahora les hablaré de mi primer viaje a otro país.. bueno, ya viviendo acá, claro..

Como ya sabrán, y si no, ahora lo saben, la frontera Norte de Francia da con el sur de Bélgica, por lo que estabamos muy cerca de este país.. de hecho, me dijeron que los jóvenes van mucho de fiesta y a los antros de Bélgica, por la distancia, pero más porque es más barato que en Francia..

Tuve la oportunidad de ir a conocer la ciudad de Brujas.. la llamada "Venecia del Norte".. haciendo 2 horas de camino en carretera..

Hay algo muy curioso con Bélgica, y que yo no sabía.. perdón por ser tan inculto..

Ésta se encuentra 'dividida', ya que cuenta con 3 lenguas oficiales, pero eso no es lo complicado..

Hay ciudades en las que hablan un idioma, y otras en las que hablan otro.. ya se, qué desmadre se traen..

Y bueno, en Brujas, se habla el "flamand", que es un dialecto, derivado del holandés y un poco del alemán.. claro, te pueden hablar en francés, pero normalmente todo lo verás así:

Esta ciudad también cuenta con diversos tipos de arquitectura..

Cuando vas por algunas calles, parece que estás en un tiempo antiguo.. no tanto como el que les platiqué antes, de la Edad Media, sino parece estilo como de cuento.. enserio, aunque pueda sonar muy de niña..

Las casas y edificios, los cuales ahora son restaurantes ó tiendas, normalmente tienen este estilo, que me gustó muchísimo:

Allí también cuentan con un Beffroi, obviamente con un estilo distinto..

También pude tomar un paseo en un barquito para ver la ciudad desde el Canal, osea este..

Consideré el paseo del barquito muy corto.. realmente vale la pena, pero no para el costo que tiene.. también estaba la opción de paseo en carroza a caballo, el cual no conocí su costo, no se si sea más barato, pero creo que la opción que escogí es más padre..

Nuestro guía no te motivaba mucho con lo que relataba, como que lo hacía más por procedimiento que por querer platicar a la gente.. además de que no platicó cosas muy interesantes.. lo que sí, es que al principio, no sabía si le iba a entender.. porque?, porque no sabía en que idioma iba a explicar todo.. pero cada cosa la decía en flamand, francés e inglés..

Como saben, Bélgica es conocido mundialmente por sus chocolates, y para terminar, les muestro una de las tiendas más populares y reconocidas de la ciudad, por si alguna vez se dan una pasada..

No tenía idea de qué esperar ni qué iba a ver en Brujas, pero me gustó mucho..

Otro dato curioso de Bélgica, es que las carreteras son gratuitas..

También quiero decir que el sistema de carreteras en Francia es diferente al de México.. en que sentido?

Bueno, usaré de nuevo el ejemplo Morelia-México.. en esta carretera te tocan como 7 casetas, en las que cada una tienes que pagar.. esto simplemente hace que tardes más, se genere tráfico en las casetas y te cobren más..

En Francia es diferente.. sales de carretera de tu ciudad, y tienes tu caseta, de la cual una máquina te da un papelito.. Las carreteras no tienen casetas en el camino.. simplemente, cuando en el camino ves la desviación hacia tu destino de que ya has llegado, ó estas cerca, llegas a una caseta, y con ese papelito te cobra de acuerdo a donde llegaste y desde donde saliste, y luego, simplemente metes tu tarjeta para pagar.. ya si quieres pagar en efectivo, hay caseta diferente.. me dijeron que también es caro, pero creo que es más barato aquí.. además, este sistema simplifica mucho todo..

Lo que sí, es que las rutas son más complicadas.. no es como en México que solo sigues las flechas que dicen la ciudad a la que vas, ó al menos la ciudad mencionada que quede más cerca de tu destino..

Aquí también menciona las ciudades, pero también tienen un sistema de carreteras, en el que tienes que saber qué ruta tomar para tu destino.. la A4, A6, A39, etc..

Para terminar la entrada, tengo 3 disculpas que hacer..

1 agregar tantas imagenes, pero sentía que tenía mucho que mostrar..

2 pareció un poco más como bitácora..

3 escribí mucho.. o al menos así lo consideré yo, pero fue para ya no tener que alargar a otra entrada más sobre las vacaciones..

Como podrán haber notado en mis entradas sobre mis vacaciones de la 'Toussaint', la mayoría del tiempo me la pasé en camino hacía un lado u otro, ya sea en tren ó en carro.. si, fue pesado, pero me gustó mucho la experiencia, y disfruté estas vacaciones..

Tristemente, las próximas son hasta las de Navidad..

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para ver la entrada en que apenas salía de vacaciones de la 'Toussaint')

5 minutes..

2011-11-03T11:15:00.000-07:00

Saludos lectores..

Molestando con una entrada más sobre mis vacaciones..

Ahora les contaré todo el dilema del regreso a Orléans desde Vitré.. que, aún sin complicaciones es toda una aventura, como ya les conté (acabas harto de estar sentado y de los trenes)

Primero, fuimos a Rennes, desde muy temprano.. exactamente 7 de la mañana.. a esa hora ni las gasolineras estaban abiertas..

El tren rumbo a Nantes salía como a las 4 30 de la tarde.. así que teníamos mucho tiempo para explorar, comer, caminar.. hablo en plural porque no anduve solo, no estoy loco..

Algo que me sorprendió de esta ciudad es que hay muchas iglesias.. hay iglesias por todos lados, por lo que quiero suponer que hay mucha gente católica, ó al menos había..

Por si preguntan, no son 2 fotos en el mismo lugar, son iglesias exactamente iguales que quedan lejos una de otra..

También cuenta con calles así, estilo las que les mostré Vitré, que te hacen sentir que estás en otro tiempo..

Esta ciudad, en realidad me pareció más como una ciudad para ir de compras.. hay muchas tiendas de ropa por todos lados, así como plazas.. pero no hay mucho que ver en el aspecto turístico..

Y bueno, llegaron las 4 25 pm así que ya estabamos fuera de la estación..

Y con qué sorpresa me encuentro?, cuando quiero 'checar' mi boleto (lo explicaré en un momento), no me dejaba, y desde ahí sentí una sensación de que había un problema..

Pero aún así bajé, pensé en hacerlo checar en el tren.. Bueno, en cuanto bajé, se estaba yendo.. resulta que se fue antes de la hora asignada..

Si, lo perdí.. y al principio en realidad no encontré tanto problema, ya que solamente tomas el siguiente con el mismo boleto y listo.. aquí, cuando compras un boleto del tren para una hora, puedes usarlo al horario y día que quieras, puede ser hasta después de meses, solamente tienes que pasarlo por una maquina para 'checarlo' de la fecha en que saldrás.. si no, con un boleto podríamos pasear durante meses..

Tomé el siguiente tren rumbo a Nantes.. le pregunto al encargado del tren la hora que saldría el próximo tren Nantes-Orléans.. cual fue mi sorpresa?, ya no había..

Si, el tren que ahora había perdido era el último tren del día rumbo a mi ciudad.. ya se imaginarán mi cara.. no había persona a kilómetros a la redonda más pálida que yo.. imagínense.. solo, teniendo que pasar la noche en una ciudad que no conozco, y sin dinero.. si tenía, pero tampoco para ir a algún hotel, nunca contemplas eso.. simplemente no sabía que hacer.. además, tenía que llegar ese mismo día porque al día siguiente saldría de viaje con mi familia anfitriona, pero eso ya lo platicaré después..

El encargado me dio una solución.. podía tomar el tren Nantes-París Montparnasse a las 8pm, para luego París Austerlitz-Orléans y llegar en la madrugada, pero no tenía dinero para el siguiente hacia mi ciudad, además de que andar por Paris de noche, sin saber por donde ir, de una estación a otra..

Hasta la cuestión del mismo tren que abordé influyó en mi problema.. salimos tarde.. osea, el anterior salió antes y este se está tardando?, y si perdía mi tren Nantes-Paris?.. lo peor de todo, es que a cada rato se frenaba, de la nada.. el encargado informaba que había un problema con la marcha, que en un momento se solucionaría.. pero, y si nos quedabamos atorados horas en medio de la nada?, todo pasaba por mi mente.. repito, no había persona más pálida que yo.. estar solo, no saber que hacer, en medio de la nada.. lo bueno es que ya tenía mejor mi francés para poder expresarme y preguntar y todo.. qué hubiera hecho si me hubiera pasado en mis primeros días acá?

Al final, gracias a Dios a que tengo un tío que vive en París y que me podía quedar con él, tomé Nantes-París a las 8pm (Tuve que pagar mucho por él, el cual era TGV, un tren especial que puede llegar a ir hasta a 320 km/h).. y salí en la mañana a Orléans.. si no, me hubiera tenido que quedar en Nantes.. ya tenía mi boleto pagado, y obviamente es más barato todo ahí..

Todo, por esos 5 minutos antes que salió mi tren.. 5 minutos, después de haber estado más de 540 en esta ciudad.. 300 segundos afectaron todo..

Así que les doy unos consejos:

1.. sé puntual, la línea de trenes aquí es inestable, pueden tardar media hora de más en salir (si, ya me pasó también), ó pueden salir antes, no te confíes..

2.. si llegas a perder tu tren, y haces escalas, por favor pregunta si después hay un otro tren rumbo a tu destino final..

3.. si te depositan el dinero a tu tarjeta, y es de debito, nunca saques todo, siempre deja algo por cualquier circunstancia que lo puedas necesitar..

Y miren donde acabé.. al menos algo valió la pena..

Parece que ya dejaré para la otra entrada lo que hice con mi familia anfitriona las demás vacaciones, con rumbo al norte..

Mañana saldré con la escuela a un viaje turístico rumbo a Bourges, una ciudad cerca de Orléans, ya les diré que tal está..

Hasta la siguiente entrada..

Vitré et 2 mois..

2011-11-02T13:02:00.000-07:00

Hola lectores.. si, estoy de vuelta por fin.. les alegre ó enoje..

Como les dije, volvería a escribir los primeros días de Noviembre, y tristemente, mañana regreso a clases..

Bueno, en la entrada pasada los dejé en suspenso, si es que sí les interesó lo que dije, y si no, de todos modos les contaré que onda..

Ahora si que, "comencemos por el principio"..

Como parte de éstas vacaciones de las cuales aún me quedan unas horas, planée de ir a visitar a una amiga mexicana en Francia, quien por cierto, no solo es mexicana, si no es de mi misma escuela de Morelia..(saludos a Mariana Sandoval, si es que si me lee como ella afirma), y quedé de ir a visitar entonces, su pequeño pueblo, llamado Vitré, en la región de Bretaña, así que partí el Lunes pasado..

Tristemente, no hay un tren directo Orléans-Vitré, así que hay que hacer varias escalas..

Desde donde estoy, tienes 2 opciones:

- Orléans a Paris Austerlitz y luego París Montparnasse a Rennes

- Orléans a Nantes y Nantes a Rennes

Si en algún momento fueran a hacer ese trayecto, les recomiendo la 2a opción, que fue la que tomé, ya que sale a casi la mitad de precio, simplemente por no pasar por la capital..

Como talvez notaron, ninguna de las opciones menciona "Vitré", y es porque después, al llegar a Rennes, tienes que tomar otro más hasta allí..

Si, es un desmadre..

Al escoger la 2a opción, primero tomé rumbo a Nantes, esta es la estación:

Al tener 1 hora de espera entre mi llegada y mi próximo tren rumbo a Rennes, decidí dar una pequeña caminata..

Resulta que justo enfrente se encuentra un jardín botánico bastante padre:

Cerca también, te encuentras el castillo de la ciudad:

Y cruzando unas calles, también se encuentra la Catedral, la cual, se parece mucho a la de Orléans..

Si, todo quedaba bastante cerca, así que en 1 hora me di la chance de ver cosas importantes de la ciudad.. lamentablemente, estaba lloviendo, así que me bañé horrible, pero valió la pena..

Después tomé el siguiente tren rumbo a Rennes, y al llegar tomé el tercer y último rumbo a Vitré, este pueblo, si se le puede llamar así, cuya estación es esta:

Como dije, llegue con mi amiga mexicana, por lo que llegue también con su familia anfitriona, los cuales también eran muy buena onda.. también tenían niños, 2 niñas, por lo que, si buscaba tranquilidad allí, era más de como mi familia anfitriona, pero la verdad me gusta.. es una experiencia diferente, siendo yo hijo único..

Pero lo que quiero mencionar es de las cosas que notas, entre una familia francesa y la otra..

aún estando en el mismo país, la gente no tiene las mismas costumbres, formas de comer, ni siquiera los mismos panes, cosa que es muy importante en Francia.. además de que, obviamente, tenían una forma diferente de hablar, y yo los encontré con un francés más cantado..

A pesar de ser pequeño, Vitré cuenta con un castillo, bastante padre, por cierto:

También te puedes encontrar con calles así:

Aunque suene bien mamón, pasar por ahí te hace sentir en la época antigua, ó en el Callejón Diagon de Harry Potter, lo que prefieran..

También me encontré con que aquí la gente es mucho más buena onda, y que son mucho más abiertos.. me dijeron que, supuestamente, la gente de Bretaña es la más buena onda de acá, no se si sea verdad, pero al menos si se ven más abiertos que en Orléans, donde como ya dije, les dicen los "perros"..

También tiene que influir que este 'pueblo' es mucho más pequeño, cuenta con menos de 20 mil habitantes, y siempre serán más abiertos en lugares más pequeños.. al menos a mi parecer..

Otra cosa que se me hizo curiosa, es que el transporte del bus es gratuito.. pero no hay todo el tiempo, pasan cada cierto tiempo, no se cuánto exactamente.. pero aún así está muy padre, deberían de implementarlo en más lugares..

Aunque para el tamaño del lugar ni necesitas transporte.. enserio, puedes caminar tranquilo hasta donde quieras en pocos minutos, además de que no ves tráfico ni gente pitando por todos lados mentando madres..

La verdad estuvieron bastante bien los días que estuve ahí, y no me imaginaba cómo sería ni qué tal estaría.. a ver si me toca volver..

En la entrada pasada mencioné que el regreso hacía Orléans estuvo más que complicado, digno de una película de Steven Spielberg, pero ya me tocará contarlo en la siguiente entrada.. si, esque ya incluí demasiadas fotos que llenan mucho, y no los quiero hartar aunque no parezca tanto.. perdón..

Después, también les contaré a dónde fui lo que me quedaba de vacaciones, con mi familia anfitriona, ahora hacia el Norte..

Ayer se cumplieron ya 2 meses de que llegué aquí, no se me olvida, y este mes si que se pasó rápido..

Realmente en cuanto a la mejora del idioma, se nota un gran avance respecto a cuando escribí mi entrada del primer mes por acá, ya que entiendo todo, y se siente muy chingón ir por la calle y saber qué es lo que dice la gente, poder entender todo en la radio, pequeños detalles que te hacen notar el avance..

Claro, todavía me falta muchísimo, pero enserio, cuando estás viviendo en un país donde se habla un idioma diferente al tuyo, es impresionante como cada semana se va notando tu progreso..

Aquí hay una especie de texto que me tocó leer.. si, aclaro que no lo escribí yo, que se refiere a los estudiantes que están de intercambio, y se los quiero compartir, la verdad me gustó mucho..

"Yo soy Estudiante de Intercambio..
-Como vas a saber lo que es un sueño...Si nunca cumpliste alguno..
-Como vas a saber lo que es una aventura...si nunca emprendiste una..
-Como vas a saber lo que es la angustia...Si nunca dijiste a tus familiares y amigos "hasta pronto" con los ojos llenos de lagrimas..
-Como vas a saber lo que es desesperación...Si nunca llegaste a un lugar, solo, y sin entender nada de lo que el resto decía..
-Como vas a saber lo que es extrañar...Si nunca estuviste lejos de casa..
-Como vas a saber lo que es diversidad…Si nunca compartiste bajo el mismo techo, con gente de todo el mundo..
-Como vas a saber lo que es tolerancia…Si nunca debiste acostumbrarte a algo distinto, aunque no te agrade..
-Como vas a saber lo que es autonomía…Si nunca tuviste que tomar decisiones por ti mismo..
-Como vas a saber lo que es crecer…Si nunca dejaste de ser un niño, para comenzar un nuevo rumbo..
-Como vas a saber lo que es impotencia…Si nunca tuviste ganas de abrazar a alguien, pero una pantalla te lo impedía..
-Como vas a saber lo que es distancia…Si al ver un mapa, nunca dijiste “Que lejos estoy”..
-Como vas a saber lo que es un idioma…Si nunca tuviste que aprender uno, para hacer nuevos amigos..
-Como vas a saber lo que es patriotismo…Si nunca gritaste “Amo a mi país” sosteniendo una bandera en la mano..
-Como vas a saber lo que es una fiesta…Si nunca viajaste horas, para ir a una...
-Como vas a saber lo que es la verdadera realidad…Si nunca tuviste la oportunidad de ver muchas diferentes, para formar una..
-Como vas a saber lo que es una oportunidad…Si nunca aprovechaste una..
-Como vas a saber lo que es el orgullo…Si nunca lo sentiste por ti mismo al darte cuenta de lo que haz logrado..
-Como vas a saber lo que es aprovechar el momento…Si nunca viste como el tiempo se te iba de las manos a grandes pasos..
-Como vas a saber lo que es un amigo…Si las circunstancias nunca te enseñaron quienes son los verdaderos..
-Como vas a saber lo que es la familia…Si nunca tuviste una que te apoyara incondicionalmente..
-Como vas a saber lo que son las fronteras…Si nunca traspasaste las tuyas, para ver que hay mas allá..
-Como vas a saber lo que es el dinero…Si nunca tuviste que administrarlo para que te dure..
-Como vas a saber lo que es la imaginación…Si nunca pensaste en el momento de volver a casa..
-Como vas a saber lo que es el mundo…Si nunca fuiste un Estudiante de Intercambio"

Hasta la próxima entrada..

(Click aquí para volver a mi primera entrada del blog!)

(Click aquí para volver a mi entrada sobre mi primer mes)

Feliz Día de Muertos en México!

Excuse moi..

2011-10-28T03:42:00.000-07:00

Hola,

Sé que llevo mucho sin escribir, pero realmente no he tenido tiempo, con estas vacaciones y viajes en tren, tren y más tren..

Les especificaré más adelante qué hice y qué haré lo que resta de las vacaciones, pero les resumiré un poco lo que hice..

Tengo una amiga mexicana, exactamente de la misma escuela de Morelia, quien está aquí, así que fui a pasar unos días a su ciudad con su familia anfitriona, en una pequeña ciudad llamada Vitré, que se encuentra en Bretaña, y para llegar hay que hacer varias escalas.. les contaré todo en la próxima entrada..

El regreso a Orléans estuvo criminal.. ni en las películas, pero por ahora los dejaré picados.. es impresionante lo que pueden afectar simples 5 minutos..

Hoy salgo de viaje nuevamente, luego de que apenas llegue hace unas horas, pero ahora con mi familia anfitriona, hacia el norte..

Esta entrada es simplemente una disculpa por no haber escrito en tanto tiempo, y porque tampoco lo haré hasta acabando las vacaciones, así que será en los primeros días de Noviembre.. no se preocupen, de todos modos contaré todo, tarde ó temprano, les interese ó no..

Hasta la próxima entrada..

Cantine et vacances de la Toussaint..

2011-10-21T09:38:00.000-07:00

Saludos lectores..

Si, cada vez me tardo más en escribir nuevas entradas.. lo siento, pero tampoco puedo comprometerme a escribir más seguido, no siempre hay la creatividad que me gustaría..

En la última entrada dije que hoy saldría de vacaciones, y ya llegó ese día.. me tocará regresar a clases hasta el 3 de Noviembre.. ya les platicaré lo que haga en estos más de 10 días.. éstas vacaciones son las de "Toussaint", que significa "todos los santos", sería más ó menos, supongo, como nuestra "Semana Santa" en México, pero en diferentes fechas obviamente..

Quiero hablarles de cómo es mi día normal de comida, pero no como ya lo había mencionado antes, con los horarios, su orden de plato fuerte, quesos, postres.. sino en la escuela, en la "Cantine", pero quiero mencionar primero lo que más he comido hasta ahora estando aquí, ya sea en la casa ó en la escuela..

-Pan.. siempre hay pan en la casa, principalmente es el de baguette..

-Yogurt.. nunca puede faltar en el refrigerador..

-Nutella.. dura 1 semana cada que se abre un nuevo bote..

-Quesos.. a veces, después de comer ó cenar en la casa, es el plato de quesos, antes del postre, como ya había dicho también..

Es impresionante la cantidad de lácteos que consumen en su alimentación normal los franceses..

Bueno, hablaré de lo que como en la escuela, en la 'Cantine'..

Primero es pasar tu tarjeta por una máquina:
Claro, después de que todos te dejaron colarte por ser de Terminale..

Vas entrando, y están los mostradores y bandejas de los postres.. principalmente yogurt, frutas, pasteles, brownies..

Todos los días hay un plato fuerte diferente..

Casi siempre es pollo, arroz, pasta, carne, legumbres, papa, y a veces, como hoy, pizza con papas a la francesa..

Hay 2 filas para servirte el plato fuerte, uno es de comida variada de aquí, y el otro a veces internacional.. y hay una bandeja de pan de baguette, para tomar lo que quieras..

En cuanto a la bebida, ya había dicho que es únicamente agua, que puedes servir en las jarras que tomas ahí..

Algo malo que he notado, es que los demás estudiantes desperdician mucho la comida, ya que casi siempre dejan mínimo a medias los platos, ó a veces sin haberla probado.. y se saltan directo al postre, eso si no lo dejan pasar..

Pueden ser principios de anorexia, muchos dicen que lo llegan a hacer porque no les gusta la comida, pero uno nunca sabe..

La verdad a mi siempre me gusta todo, y siempre dejo el plato limpio..

Una cosa buena a decir, no se si ya lo había mencionado antes es..

Los franceses (tengo que especificar que en Orléans, porque no se de las otras ciudades), en general, hacen ejercicio.. y no el de cambiarle al control de la tele, como en México.. aquí muchísima gente usa la bicicleta, que eso ya es muy bueno, y como la alimentación normalmente es sana, es muy raro ver a una persona con sobrepeso..

Hoy iré a un restaurant de comida "Tex-Mex" con mi 'clase', de Terminale L y ES (con quienes tenemos clases de Historia, Inglés y la mitad de las nuestras de Filosofía juntos, así que es como si fuéramos una sola, TLES), ya sé que la comida obviamente no estará como en nuestro país, pero ya les contaré que tal..

Les presumo mi credencial de estudiante de la escuela..

Hasta la próxima entrada..

(Click aquí para volver a mi entrada de "Cocina francesa", la cual mencioné al principio de esta entrada)

(Click aquí para volver a mi entrada "Lays y Doritos", donde menciono algunos sabores curiosos que me he encontrado de éstas)

Chateau Charbonniere..

2011-10-16T03:22:00.000-07:00

Hola lectores..

Ayer me tocó ir con el papá de mi familia anfitriona a hacer un reportaje sobre un concierto que se ofrecería en el lugar del título de la entrada..

El concierto sería de una banda japonesa llamada "Versailles".. lástima que era como estílo gótico-metal.. no lo critico, pero no es lo mío..

El castillo está muy padre, así como sus jardines, que estaban muy bien cuidados..

El reportaje incluiría una entrevista con el grupo, y una transmisión en vivo para la televisión..

Bueno.. ya cambiando de tema.. recuerdan la entrada en la que les hablé del nacionalismo con el que contaban los franceses?.. bueno, eso se nota hasta en los carros..

Y esque aquí los carros que más vas a ver son de la marca Peugeot, Citroën y sobre todo Renault.. obviamente influye muchísimo que son más baratos, pero también saben apoyar a su propia industria..

Les quiero presumir que el Viernes tendré unas vacaciones.. si.. porque?

Resulta que el sistema francés nos da vacaciones de aproximadamente 15 días, cada mes y medio ó 2 meses.. a finales de Octubre, de Navidad, de Invierno en Febrero y en Abril.. acabando el ciclo escolar como a finales de Junio ó principios de Julio.. está muy chingón no?.. aunque claro, en México no se quedan atrás, queriendo hacer puente hasta del día en que nació Venustiano Carranza..

El otro día uno de mis compañeros me dijo que los que hablamos español hablamos muy rápido.. y bueno, ya dije que los franceses no hablan tan rápido como pensaba antes, pero se me hizo bastante raro que ellos piensen lo mismo de nuestro idioma.. claro, siempre que escuchemos a otras personas hablando un idioma diferente, pensaremos que hablan muy rápido, y más si no les entendemos nada..

Pero quiero hacerles una pregunta.. espero que puedan comentar abajo su opinión..

¿Qué es más difícil, que un francés aprenda español, ó que un mexicano (ó cualquier otro cuya lengua materna sea el español) aprenda francés?

Y esque todos podemos creer que nuestro idioma es más facil que los otros, pero cuando ves que alguien lo está tratando de aprender, te das cuenta de lo complicado que puede llegar a ser..

Por ejemplo.. en mi opinión, creo que lo más difícil del francés es la pronunciación (entre otras cosas), el cual es muy diferente a como lo estás leyendo, además de que si pronuncias un poco diferente, puedes hasta estar diciendo un antónimo de lo que en realidad quieres decir..

El español en ese sentido es más fácil.. porque como lees el texto, lo dices.. pero talvez lo que más se le puede complicar a un francés es la conjugación de los verbos, con todas sus excepciones, además de la pronunciación, por ejemplo, de palabras con la 'r' ó 'rr'..

Hasta la próxima entrada..

(click aquí para volver a mi entrada del "Nacionalismo francés")

(click aquí para volver a mi entrada sobre los estudios de "France 3")

Sans Titre II..

2011-10-13T08:25:00.000-07:00

Saludos lectores..

Bueno, hoy es Jueves, y ya llevaba desde el Lunes sin platicar nada.. ya saben, a vece simplemente no hay qué escribir..

Ya tuve los 2 DS que les platiqué en la última entrada que tendría, y eran de Historia y Letras..

El primero fue ayer, de Historia, y como había dicho, era de 4 horas, y podías salir hasta pasadas 3 horas y media.. es una verdadera tortura..

Bueno, primero, estaba dividido en el trabajo 'largo' y el 'corto'.. y en ambos tenías que desarrollar las preguntas que te daban, escogiendo entre opciones.. pero tenías que hacerlo con introducción, desarrollo y conclusión..

Les juro que me esforcé lo más que pude, pero nomás no podía echar más verbo.. en el corto llené apenas 1 hoja, y en el largo casi 2 y media, mientras veía que los demás simplemente no dejaban de escribir, unos hasta se acabaron la tinta de 2 plumas..

Y yo, simplemente no sabía ni qué más agregar.. y faltaba como 1 hora y media, así que, como se me está haciendo costumbre, los volví a escribir con mejor letra.. creo que a la próxima debo hacerlo en sucio primero..

Bueno, lo, complicado para mí fue obviamente la redacción, y sé que habrá muchísimos errores, pero siento que lo hice lo mejor que pude.. aunque ya no me sentí tan bien cuando un amigo me dijo que él, del corto hizo casi 3, y del largo 6 páginas.. no me dejará mentir..

Hoy era el otro DS, el de mi 'amada' materia de Letras, el cual sería de 1 hora, y era de desarrollar una sola pregunta..

Bueno, también eché el mayor choro posible, e hice 2 páginas, y los demás como 3 creo.. así que siento que me va a ir mejor en ese..

Lo bueno fue que en ambos DS me dejaron usar mi diccionario.. aunque la verdad no lo necesité tanto como yo creía.. aunque suene mamón, voy ganando vocabulario..

Hoy también fue nuestro partido de semifinal del torneo de 'Foot en Salle'..

Jugábamos contra un equipo que eran más grandes, que van 1 año arriba (que es estudiar un año después del liceo, antes de la carrera)..

La verdad es que jugaban muy bien, pero también eran lo que le sigue de 'puercos'.. si salí caminando es un milagro..

Empezamos ganando 1-0, pude anotar otra vez..

Después nos empataron.. y minutos antes del final, nos acabaron dando la vuelta..

2-1..

Realmente fue un muy buen partido, pero el arbitro estaba ciego.. claro que es lo que se dice siempre cuando se pierde, pero es verdad..

Bueno, creo que al menos hay juego por el tercer lugar.. el que nadie quiere jugar, pero tampoco perder..

Cambiando muy, muy drástico de tema..

También hoy, nos regresó el profesor de Filosofía unos DM que habíamos hecho, y entregado el Lunes.. y, quién lo entiende?, me lleva más de 1 mes dando clase, 8 horas a la semana, con puro francés, y cuando me explica lo bueno y lo malo de mi trabajo, me lo dice en inglés?

Osea, claro.. pueden decir que qué buena onda, pero todo lo que me ha dado como materia me lo ha dado en francés.. acaso cree entonces, que no le entendí nada durante este tiempo?

La verdad no me cayó bien eso..

Por cierto, aquí les tengo la prueba concreta de cómo escribe éste mismo.. para que vean que se las cumplo..

A la próxima entrada.. cuando?, no sé.. cuando me pase algo interesante y tenga creatividad..

Les prometo que pronto..

DS et DS..

2011-10-10T10:03:00.000-07:00

Que onda, recuerden que no les escribo diario para ahorrarles cosas sin importancia.. además, en este medio no siempre se puede tener creatividad y tener de qué hablar, así que ni me reclamen..

Les cuento que el clima por acá ya se está poniendo más de otoño.. prácticamente todo el tiempo nublado, las hojas de los árboles cayendo, frío todo el día, y 'chispea' seguido.. pero bueno, en cuanto al frío, sé que me esperará uno mucho peor más adelante, sobre todo en invierno, ya que aquí, casi todos los años neva, y espero que éste no sea una excepción..

Bueno, se preguntarán porqué el título de la entrada.. les digo que es porque ésta semana tendré 2 DS, uno de Historia, como siempre, el Miércoles, y que durará, como yo me esperaba, 4 largas horas.. después, el Jueves tendré DS de Letras, sobre un libro que 'hemos' estado leyendo, gracias a Dios que es de 1 hora..

También, el Jueves volveré a jugar un partido del torneo de la escuela de 'Foot en Salle', y parece ser que, como somos pocos equipos, es la Semifinal.. qué raro, pero no me quejo..

Muchas veces me preguntan que si me dejan mucha tarea en mi escuela, y les voy a platicar cómo está el rollo..

Cuando se deja una tarea, como la llamamos normalmente en México, se llama 'Devoir a la Maison', abreviado como DM, y cuando se va a dejar alguna, se avisa con mucho tiempo de anticipación.. pero cuando te dejan una DM, es para que trabajes enserio.. no es de contestar 3 preguntas con 2 párrafos y poder copiarle al de alado antes de que te la pidan.. por ejemplo, me tocó entregar un DM hoy de Filosofía (que por cierto, el maestro me dijo que si yo no lo entregaba no importaba, dado lo complicado que puede ser para mí redactar en francés), y era contestar 1 de 5 preguntas que nos dio como opción, pero la respuesta, con todo lo que tiene que llevar, es hasta de 4 paginas..

Bueno, ya aprendieron que aquí, aunque la traducción literal de 'tarea' es 'devoir', hay diferentes tipos: DS, DM y creo que un tercero, que sería sólo 'devoir', que ellos valorarían como una evaluación normal en las clases..

El Sábado fui con mi familia anfitriona al centro de la ciudad, a comprar algunas cosas para el frío que está ahorita.. supongo que más adelante, para el invierno, iremos a que compre ropa para más frío..

Y bueno, aquí hay unas imagenes de por dónde andaba más o menos..

Bueno lectores, siento no haber escrito mucho, a veces simplemente no se tiene de qué hablar..

Hasta la próxima entrada..

Nationalisme français..

2011-10-07T08:58:00.000-07:00

Hola,

Como en la entrada anterior dije, he notado que mi maestro de Historia es muy nacionalista, le gusta mencionar a su gran país en toda situación posible.. hasta en la teoría del Big Bang..

Y quiero hablar de eso en esta entrada.. he platicado con mi familia anfitriona, la cual me dice que en efecto, los franceses en general son muy nacionalistas.. supongo que son de esos que nunca hablarán mal de su país en el extranjero.. cosa contraria, tristemente, a los mexicanos.. y tienen que aceptarlo, siempre hablan del secuestro, narcotráfico, homicidios.. bueno, todo lo malo de nuestro país, y no digo que esté mal quejarse, pero por eso mismo luego los países nos conocen sólo por cosas malas..

Aquí, muchas veces, en lugar de preguntarme sobre el mariachi, los mayas, aztecas, ó algo de nuestro país (saben a lo que quiero llegar), me preguntan:

"Hay mucha droga verdad?"

"Es cierto que es muy inseguro?"

Aunque también tengo que aceptar que, también conocen mucho la comida, ó al menos saben mencionar al tradicional taco ó quesadilla, y siempre me dicen que les gusta.. bueno, claro, no creo que me dirían que no, pero les creo..

También conocen el tequila, Cancún y Acapulco.. y claro, obviamente lo del típico estereotipo mexicano: bigote, sombrero, cactus, desierto..

Pero bueno, ya me desvié mucho del tema.. sólo concluyo los mexicanos vamos por todos lados criticando a nuestro país y nunca hablamos de lo bueno, deberíamos de comenzar a hablar de las cosas buenas también..

Los franceses son muy nacionalistas cuando se trata de su país, y sobre todo con sus quesos y sus vinos.. contrario a nosotros, que en cuanto a marcas de comida y restaurantes hay más extranjeras que nacionales..

Le pregunté a la mamá de mi familia anfitriona, y no me dejará mentir si lo lee, que si aquí había queso 'Philadelphia".. yo supuse que si lo habría..

Pero la respuesta fue "no", porqué?, porque simplemente la gente no compraría un queso con ese nombre, por ser de otro lado..

También dije que mi maestro hablaba mucho de los 'gringos', en algunas maneras como en forma de alabanza, y otras, con un resentimiento muy extraño..

Bueno, también eso me contestaron.. parece ser que los franceses en general sienten una especie de celos ó envidia de ellos.. pero, al mismo tiempo sienten mucha gratitud por lo sucedido con la 2a guerra mundial, en la cual los rescataron.. pero, que el caso del resentimiento ha ido disminuyendo con las generaciones..

Así que tenía razón en mis presentimientos..

Otro 'mito urbano' que había escuchado antes de venir, era que nunca le debes hablar a un francés en inglés, porque como odian a los estadounidenses, no te van a hacer caso, y hasta se van a enojar porque no les hablas en su idioma si estás en su país..

Bueno, eso es falso.. no es por odio a Estados Unidos que talvez simplemente te ignoren, (porque muchos sí lo hacen, como dije en la entrada de cuando anduve por París, en la que había veces que parecía que nadie les había hablado) parece ser que es porque en general, el nivel de los franceses en inglés no es muy bueno, simplemente por eso.. porque también hay gente que sí te contesta..

Así que descarten el "no hay que hablar inglés a los franceses, porque odian a los gringos"..

Con quienes sí cuentan con una 'rivalidad' es con los ingleses.. si, con Inglaterra..

por qué motivo?, porque tienen muchas formas de pensar completamente diferentes.. por ejemplo: para los franceses comer es un 'placer' y para los ingleses es solo porque tienen que hacerlo.. también, porque tienen su propia moneda, porque manejan del lado contrario.. en fin, tienen rivalidad en cuanto a ideologías..

También tienen rivalidad con Italia, pero eso es sólo en el aspecto del Fútbol..

Espero que no se hayan aburrido mucho, hasta la siguiente entrada..

(si quieren volver a mi entrada de la que hablo de mi primera vez en París, click aquí)

Deuxième DS..

2011-10-05T07:31:00.001-07:00

Hola lectores,

Como ya saben, hoy es Miércoles, y ya me tocó hacer mi segundo 'DS' en la escuela..

El de esta semana, fue el más complicado.. nada más y nada menos que.. "Espagnol"..

Si, la verdad es que he tenido suerte en que estén tranquilos los primeros, pero ahora los que siguen serán más complicados para mí..

Y bueno, como les decía, mi DS de hoy fue de Español, y tendría una duración de 3 horas, con una salida anticipada de 2 horas y media..

Lo que tenía que hacer era leer un texto, el cual curiosamente hablaba sobre un chavo que vivía exactamente la situación que yo, la única diferencia es que él era español, iba a Bélgica, y hacía un año de su carrera.. pero vivía las mismas emociones, preocupaciones, pensamientos e ideas que yo.. me sentí muy identificado con el texto, y me gustó mucho..

Teníamos que analizarlo, y explicar con elementos de éste, preguntas, ó que expliques el porqué de algunas situaciones.. allí se evaluaba tu comprensión del texto..

Después, se evaluaba tu redacción, en la cual tenías que escribir en 12 líneas la respuesta a una pregunta que te hicieran, y en la otra, inventar una conversación entre el alumno y su mamá, días después de haber llegado..

Como les acabo de mencionar, tenía que estar encerrado en ese enorme salón por 2 horas y media mínimo.. acabé en una, y ya que no tenía nada mejor que hacer, lo volví a escribir todo, con mejor letra y mejor presentación.. acabé.. todavía faltaba más de media hora para que se cumplieran las 2 y media.. no tenía de otra: dormir, aunque, como la otra vez, tenía miedo a que me regañara la mestra que cuidaba, ya que es muy estricta, se la pasa gritando y regañando a todos, pero me quedé dormido.. la maestra antes mencionada me despertó muy buena onda y con una sonrisa en la cara diciéndome que ya podía salir.. (yo no esperaba esa acción, pero supongo que talvez sabía que yo era el mexicano y no era un examen que se me fuera a complicar.. de hecho, le dio risa que le dije que volví a escribir todo otra vez)

Podría decir que talvez me saque un 20 (ah, si.. creo que no les he dicho, aquí no se evalúa del 1 al 10, se evalúa del 1 al 20.. ), pero no creo, ya que había una parte en la que tenía que traducir el texto a francés, y no creo que esté todo bien, ya que además, al no saber cómo se traducía alguna palabra, lo expresaba de manera diferente..

Cambiando de tema..

Recuerdan que les dije que veía que en la escuela los alumnos llevaban la misma ropa 2 días seguidos?, bueno.. hay uno que rebasó el límite, y feo..

El sábado lo vi en la fiesta que les platiqué, con una chamarra azul, playera polo rosa y bermudas con una mezcla entre rojo y morado.. combinación extraña, pero ese no es el punto..

El Lunes lo volví a ver exactamente igual.. osea, ya llevaba 3 días, como mínimo (talvez el Viernes iba igual y no lo vi)

Ayer, solo había cambiado de playera, y hoy, gracias al cielo, de bermudas, pero sigue con esa misma chamarra azul desde el Sábado.. sólo le pido a Dios que si se haya bañado..

En otro tema.. me he dado cuenta que el maestro de Historia hace demasiado énfasis en Estados Unidos dando sus clases, y hablando de cualquier tema, pero en un tono a veces como resentido, y otras, como halagándolo, talvez tiene un resentimiento por la historia contra ellos, pero al mismo tiempo tiene que halagarlo, como su gobierno, que les regaló un pedazo de terrotirio y les construyó su cementerio..

También, todo el tiempo tiene que estar mencionando a su propio país, y su importancia en cada evento histórico, para que vea la gente que Francia es muy importante para todos durante toda la historia, incluso si no tuvieron que ver, ó no eran importantes en la temática.. pero prácticamente lo menciona hasta si el tema es el pueblo purépechas.. pero bueno, supongo que está muy orgulloso..

Miren nada más qué bonito escribe mi maestro de Inglés.. para que vean que no bromeo cuando les digo que mis maestros escriben con los pies.. (tengo que defenderlo en el punto que está escrito con prisa ó sin importarle, tampoco creo que escriba a ese grado)

(está escrito en inglés)

Hasta la próxima entrada..

France 3..

2011-10-02T04:18:00.000-07:00

Hola lectores,

Les platico que el Sábado fui a la televisora de "France 3", de la región del Centro de Francia, ya que el papá de mi Familia Anfitriona es periodista, y trabaja allí..

Aquí les dejo algunas fotos..

Hice un recorrido por los estudios, las cabinas de sonido, de video, las oficinas.. todo está muy padre, y la gente que conocí se portó muy buena onda, y me explicaban y mostraban cómo se usaba cada instrumento, para qué, y todo..

Después, fui a una 'reta' de futbol con unos compañeros de mi escuela, a un lugar que se llama "Temple du foot", que para lo lejos que se me hizo, mejor poner piedras como postes en la calle..

Pero bueno, en cuanto a las instalaciones, estaban muy bien, era cancha de 5 vs 5, y se tienen que pagar 5.50€ por persona (que si lo pasas a pesos, es más que lo que pagaría en 3 'retas' en Morelia).

En la noche fui a una fiesta en casa de una compañera de mi clase, estuvo bien, y la gente se dejó ver mucho más abierta y atenta conmigo que en la escuela, cosa que me sorprendió mucho..

El Domingo fui a la 'fiesta' de Saint Denis en Val, que es la zona en la que vivo, y que es un evento que se hace el primer fin de semana de Octubre todos los años.

Recuerdan que les platiqué del "Marché Dunois"?, es prácticamente lo mismo, pero con puestos de comida y juegos mecánicos para niños, además de un espectáculo con música que iba pasando por las calles.. lo que se pone a vender la gente normalmente es ropa, y no hay muchas cosas interesantes..

Hasta la próxima entrada..